斯卡利

Power has also speculated in his unpublished story "The Judex Codex" that Quatermain had a daughter by Ayesha as well; this ably reconciled Quatermain's family tree with the Allan Quatermain comic book series created by Alfredo Castelli (which later morphed into the Martin Mystere series; Power's theories allowed Mystere and Allan Quatermain II to be identical first cousins without compromising any of the extant continuities).

作家丹尼斯东国还猜测在他未出版的故事"的有利害关系法典"的Quatermain有一个女儿的雅兹以及这干练调和Quatermain的家谱与阿兰Quatermain漫画系列创建的阿尔弗雷多卡斯泰利（后来演变为对马丁神秘系列；功率的理论允许神秘和艾伦Quatermain二是相同的兄弟姐妹在不损害任何现存的连续性）。

Bekker brought his musical skills to London, England, where he, along with producer Emil Zoghby, arranged, conducted and produced albums for such notable artists as Freddie Cole, Magna Carta and Stanley Black.

贝克把他的音乐才能带到了伦敦，在那里他和出品人伊美尔·周格伯一起为知名的音乐艺术家安排、组织和出版专辑。这些音乐家里有弗里德黛·科里、美格娜·卡塔、斯坦利·布莱克。

Cardinal Castelli wrote, 7 Sept., 1771, to Bishop Briand of Quebec asking him to supply the need of the Catholics in Maryland and Pennsylvania.

红衣主教卡斯泰利写道， 1771年9月7日，昂主教魁北克省要求他提供必要的天主教徒在马里兰州和宾夕法尼亚州。

Kalisch ("Das 4te Buch Esra," Gttingen, 1889) tried to prove that it had five different sources; his views were largely adopted by De Faye and by Charles.

卡利施（下称"之4te buch esra "，哥廷根， 1889年）试图证明它有5个不同的来源，他的意见被采纳，主要由德法耶夫和查尔斯。

BUTTERCUP: Oh, Westley, will you ever forgive me?

巴特卡普：噢，韦斯特利，你会原谅我吗？

Years later Cali would take part in the legendary final recordings of the great Jimmie Rodgers.

多年以后卡利将在伟大的吉米罗杰斯传奇最后的录音部分。

The Acropolis of Callicrates and Ictinus is a 20startling celebration of their new intellectual power.

卫城使卡利克拉提斯和艾士提努有机会一展杰出的智慧与身手。

The Acropolis of Callicrates Ictinus is a 20startling celebration of their new intellectual power.

卫城使卡利克拉提斯和艾士提努有机会一展杰出的智慧与身手。

At that moment, Kratos knew his destiny was not with Calliope.

：那一刻，奎托斯明白自己的命运中已无卡利俄珀的存在。

"I will take away," said she,"that beauty with which you have captivated my husband," Down fell Callisto on her hands and knees; she tried to stretch out her arms in supplication-they were already beginning to be covered with black hair.

"我要叫你丧失掉，"她说，"你那诱惑了我的丈夫的美貌。"一下子卡利斯特的腰身就屈了下去；她想伸臂恳求一番，但那双臂眼看着就要长满了黑毛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。