斯卡利

Nevermore was he to return to wind-beaten Ilius, exulting in his chariot and his horses; ere he could do so, death of ill-omened name had overshadowed him and he had fallen by the spear of Idomeneus the noble son of Deucalion.

他神气活现地赶着车马，注定跑不脱死之精灵的捕杀，再也甭想回到多风的伊利昂。在此之前，乌黑的命运即已围罩过他，通过伊多墨纽斯的枪矛，丢卡利昂高贵的儿子。

We are, with perfect seriousness, told by those learned in military matters that Kutuzov ought to have marched his army towards the Kaluga road long before reaching Fili; that somebody did, indeed, suggest such a plan.

军事学家过分严肃地告诉我们，库图佐夫在退至菲利之前早就应该调动部队至卡卢日斯卡雅公路，甚至有人提出过这个方案。

Rome was without equal in this era of patronage and it was the diversity of this patronage from the Pope and the Sacred College of the Vatican, more than 80 churches, the various confraternities, the extraordinarily wealthy noble families, particularly the Ottoboni, Pamphili, Colonna and Ruspoli families to the exiled royalty such as Queen Christine of Sweden and Queen Maria Casimira of Poland that contributed to the dazzling superabundant musical culture of the city.

罗马没有乘客在这个时代，平等，这是由教宗和梵蒂冈，80多个教堂，各confraternities，非常富有的贵族家庭，圣学院赞助的多样性，特别是奥托博尼，潘菲利，科隆纳和鲁斯波利家庭被流放的专利，如瑞典王后和王后玛丽亚卡西米拉波兰陆促成耀眼的过分的城市音乐文化。

In Aztec religion extensive human sacrifice was demanded by the sun gods Huitzilopochtli and Tezcatlipoca.

在阿兹特克宗教广泛的人的牺牲是要求由太阳神Huitzilopochtli和特斯卡特利波卡。

Screen business card printing and membership card the first attempt by Detroit, Michigan phlaeoba soft shimeles Willet, it felt pennant on screen business card printing and membership card.

丝网制卡和会员卡制息的第一次测验考试是由美国密歇根州底特律的佛软斯·威利特达不败的，它在不细布不一角旗上举行了丝网制卡和会员卡制息。

Columbia Management Group has agency brother, Song Li-Si, Jesse, London slave, KAKO, Cagliari, Limonium caspia and other women's domestic brands, with sales of over 100 million yuan, has been to create single-store annual sales of 800 million of outstanding performance, gained fame in the industry.

集团公司先后代理经营哥弟、歌力思、杰西、敦奴、KAKO、卡利亚里、卡斯比亚等国内一线品牌女装，年销售收入过亿元，曾创造单店年销售达800万元的骄人业绩，在业内名声鹊起。

Pravin received his formal art training at the Emily Carr Institute of Art and Design in Vancouver and has recently received a fellowship to develop his creative ideas at the University of Saskatoon.

皮雷曾於温哥华的艾米利卡尔艺术学院接受正式的艺术训练，最近获得萨斯卡顿大学的奖学金，得以进入该校发展他的创作。

A couple jerseys Went from the sunny state to Jersey, puffin hershey Let off, get off, or get spin off spit off, set off, spun off the chest off the roof -- a hundred and seventy-eight proof of boost Gangster Daz and Kurupt let loose This is it, short change dip wit us Who ride wit us I'm tired of this I'm tired of that I'm bout to bust, fool where's the strap G fo' flow for sho', bounce galo' Up and down stairs beats everywhere I go Calico excursions, different diversions Homicidal resurgance, swerve and see my homey on the corner chippin the curb and any busta get close enough we servin Homey don't get nervous Beware, Daz Kurupt fool beware Rippin it up fool so you better beware of my crew, dre'd and blued up, get chewed up You and your all crap crew get bruised up I'm the one you love to hate so give me mine and pay dues and now I'm livin the life of crime Switched up, hit em up, blast or get em up Forty-five, Tec nines blast or hit em up Aww yeah

一对夫妇球衣从阳光普照的国家泽西岛，海雀赫尔希放，下车，还是分拆吐痰时，抵销，分拆的胸部从屋顶- 100和78的证据提高大佬Daz和Kurupt让松这是它的短期变化浸机智我们谁坐我们的智慧我已经厌倦了这我已经厌倦了的我比赛以破灭，傻瓜在哪里带 G的重力'流翔'，跳出加洛卡'上下楼梯节拍我去世界各地卡利科游览，不同改道杀人抬头，突然转向，并看到我家在一个拐角上的遏制和chippin任何布斯塔亲近足够我们servin 家庭不要紧张小心，小心Daz Kurupt傻瓜 Rippin它傻瓜，以便更好地为您提防我国船员， dre'd和blued行动，取得了咀嚼您和您的所有垃圾得到撞伤了船员我是一个你所爱的仇恨，以便给我排雷并支付会费和现在我的生活中生存犯罪开关行动，打击时间了，爆炸或者时间了有45个，科技99.999爆炸或袭击时间了 Aww是参考一下

Francesca Caccini's Il Primo Libro Delle Musiche of 1618: A Modern Critical Edition of the Secular Monodies .

弗兰切斯卡卡奇尼的金正日普里莫利布罗阿尔穆西切的1618：一个现代的世俗Monodies关键版。

Brewster Kahle launched the Internet Archive in 1996. From the start it provided Open Access to its mirror of the historical Internet as well as to many special collections.The Internet Archive sponsors the Open Access Text Archive, Ourmedia (http://ourmedia.org/), and the new Open Education Resources project, and cosponsors the Open Access Million Book Project with Carnegie Mellon University.

2.1996年布鲁斯特·卡利建立了互联网档案，从此它提供了开放近用的历史档案如许多典藏，互联网档案主办机构赞助开放近用典藏，Ourmedia( http：//ourmedia.org/)，和新的开放教育资源项目，并且与卡内基梅隆大学共同赞助对一百万本书采开放近用计画。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。