斯劳

The methods based on dualism are: the argument of analogy, hypothesis-deduce, cloud chamber imprint analogy, etc; while the methods based on monism are: logical behaviorism,being of Strawson, methological behaviorism, physicalism, etc. Since the 20 century, concerning the other minds problem, certain important achievements and empirical material were offered along with the great development made by modern scientific technology (esp. the Neurobiology, cognitive neuroscience,and the measuring and testing techniques of brain), the knowledge combination and intersecting cooperation research done by philosophers and biological scientists.

对于他心问题的解决方案，建立在二元论基础上的方法有：类比法，假说—演绎证明与"云室"痕迹类比等；建立在一元论基础上的方法有：分析行为主义，斯特劳森的人论，心理学行为主义，物理主义等。20世纪以来，随着现当代科学技术（尤其是神经生物学、认知神经科学和大脑测试技术等）的深入发展，哲学家与生命科学家的知识联姻和交叉合作研究，提供了关于他心问题的若干重要成果和实证资料。

Their data support the idea that there were people in America before Clovis.

他们的数据支持了克劳维斯并非第一的观点。

That suggests the "Clovis first" theory is wrong.

那就意味着"克劳维斯第一"的理论是错误的。

He was not fond of the legendary 1984 ad. But Jobs, Bill Campbell, Steve Wozniak, and Lee Clow (the creative director at Chiat/Day) convinced him to air it anyway and it became one of the most popular TV commercials in history.

他不喜欢传奇式的"1984"广告，但乔布斯、比尔·坎贝尔、史蒂夫·沃兹和李·克劳（Lee Clow ，TBWA全球首席创意官兼主席）说服了他，而这支广告也成为史上最风靡的电视广告之一。

It seems very likely that the "two St Louisans" mentioned here were Coates and a contractor called McDonald working in partnership.

看来，很可能是"二圣louisans "这里所说的被科特斯和承办所谓的麦当劳的工作伙伴关系。

This is not intended to be a mere discussion of violations of law that have occurred, said convener Lawrence Velvel, dean and cofounder of ...

"这是不打算成为一个纯粹的讨论，违反法律时有发生，说："召集人劳伦斯velvel ，院长及创始人之一的。。。

Popp was an accomplished coloratura soprano in the early years of her career, but later as her voice changed color slightly, she moved with great success into the lyric repertoire, and still later, into the lighter Strauss and Wagner operas.

Popp在早期她的事业中是成功的声乐的花腔女高音，但之后，她的声音轻微地改变了音色，她成功地移动到了抒情曲目中，以及后来，进入打火机施特劳斯和瓦格纳的歌剧。

Office, including a black state comptroller and attorney general, a United States senator, and a sitting secretary of state, Jesse White, who had been the state's leading vote-getter only two years earlier.

莫斯莉。布劳恩，还有一位现任的州秘书，杰西。怀特，在距今只2年前，他当时获得了全州最高的选票。

Sir Lawrence's subtle narrative is a marvel of concision, even over more than 500 pages.

劳伦斯爵士微妙的叙述是沾显简洁的奇迹，500页还多。

He would have liked such a conjuror as Little Claus carried in his sack.

他们的名字是一样的——两个人都叫克劳斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。