斯劳

"I believe the relationship is probably bidirectional," says Straus.

斯特劳斯的数据也是有漏洞的：有些家长在体罚孩子的时候，对孩子身体的身体造成了确确实实的伤害。

Straus stated, These results, together with the results of more than 100 other studies, suggest that spanking is one of the roots of relationship violence and mental health problems.

默里斯特劳斯教授说：这项研究结果结合其他100多项研究结果共同表明了体罚孩子是关系暴力和精神问题产生的根源之一，因为在关于体罚孩子的害处的调查中，93%的受调查者持赞同意见。

Yet as I read more and more Strauss's writings, I could find no definitive account of this matter.

然而，当我更多的阅读斯特劳斯的作品的时候，我找不到对这个问题的明确说法。

The answers, my friend, are in Neil Strauss's entertaining book The Game.

答案，我的朋友，在尼尔斯特劳斯的图书娱乐游戏。

Unfortunately, Joseph Strauss never got a chance to bask in the glory of his achievement.

不幸的是，约瑟夫·斯特劳斯却永远没有机会享受他的成就给他带来的荣耀了。

Using the latest bridge building technology, Strauss and his team started to make headway .

运用最新的建桥技术，斯特劳斯和他的队伍取得了进展。

Strauss before more than 400 seats interior design of small Bridges.

斯特劳斯在此前设计了400多座内陆的小型桥梁。

My name is Laurie Strode,|and I'm at 1987 Winchester Drive.

我的名字是劳瑞，斯托德|我在1987温切斯特大道

Cast ::, Paul Newman as Reggie 'Reg' Dunlop, Strother Martin as Joe McGrath, Michael Ontkean as Ned Braden, Jennifer Warren as Francine Dunlop, Lindsay Crouse as Lily Braden,..

演员：：保罗纽曼为雷吉'注册'邓洛普，斯特罗瑟马丁作为乔麦格拉思，迈克尔Ontkean作为奈德布拉登，珍妮弗沃伦弗朗辛邓洛普，林夕克劳斯为百合布拉登，。。。

The leadership of Chronos BTH Europe will be shared jointly between Frans Maas, the previous owner and general manager of BTH, and Ingo Jonas, former general manager of Chronos Richardson Systems GmbH in Hennef, Germany, while Cornelis A. Van Drent and Ricardo Taino will continue to manage their respective operations in Asia from the Thailand office and in Italy from the Parma office.

在柯罗诺斯浴足欧洲的领导将共同分担Frans Maas的，以前的所有者和浴足总经理和Ingo萨，前克劳斯理查森系统有限公司总经理亨内夫，德国的合作，而科内答：凡德兰特和里卡多泰诺会继续管理他们在亚洲的业务分别由泰国的办公室，从意大利的帕尔马办公室。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。