断裂的

The plastic flow of the two component metals was compared with that of the extrusion for bimetal bonding.

基于Oyane韧性断裂准则，针对不同挤压工艺参数条件下芯层金属的韧性断裂进行了分析和预测。

Through visual and scanning electron microscopic inspections and analyses of chemical, fracture surface energy spectrum and metallurgic analysis results of stator winding bar sample (including rectangle copper tube and flat copper bar) of generators Nos.

通过对某发电厂5、6号发电机静子线棒断裂试样的断口宏观及扫描电镜观察、化学成分、断口表面能谱成分、金相组织等检验结果进行分析，认为该线棒断裂原因为腐蚀疲劳。

Determination of the breaking load and elongation at the breaking load.

断裂强度和断裂伸长率的测定

The cross area of this through fault with extensional fault forms a"window"for inorganic gas discharge into upper crust.

故在贯通性断裂和伸展断裂交汇带构成无机成因气对上地壳的释入&窗口&。

The main factors influencing the gas preservation condition includes the fault amplitude, fault fragmented intervals, fault surface dip, and the position of fracture cavity system in the faulted zone.

大断裂影响缝洞系统保存条件的主要因素包括：大断裂断距、断层上消失层位、断面倾角、盖层厚度以及缝洞系统所处断裂带位置等。

Neotectonic movement in the Jiyang depression mainly formed faults and anticlines, especially, the large revived faults and its fractures. These structures play an important role in the processes of oil and gas accumulation.

摘 要：济阳坳陷新构造运动的构造形迹主要表现为断裂和背斜构造，特别是复活性大断裂及其裂缝，在济阳坳陷油气成藏过程中起着关键性作用。

DNA single strand breakages are more prone to be repaired than double strands breaks and DNA-protein crosslinks.

4PAHs和非烃组分诱导的细胞DNA单链断裂自发修复能力较强，而DNA双链断裂和DNA―蛋白质交联修复率极低。

Under the ratios of various initial cracking relative length,height and volume of gas concrete beam,the whole curve of opening displacement s at several testing points about fracture toughness,fracture energy,and in the area of load,cracking-tip-opening-displacement,cracking tip opening displacement cracking-tip-area are researched systematically.

在本研究中对加气混凝土梁在不同初始裂纹相对长度、不同高度以及不同体积比例等情况下的断裂韧性、断裂能以及载荷—裂纹口张开位移—裂纹尖端张开位移—裂纹尖端前沿区若干测点张开位移全曲线进行了系统研究。

In the Shiting River rhombochasm,the geothermal system related to the faults may ha.

石亭江菱形断陷中可能形成了与断裂有关的地热系统，而浅层天然气可能沿断裂泄漏了。

Results Direct signs of brachial plexus pre-ganglionic injury included lack of nerve root,rupture of nerve root,and rupture of partial cercical rootlets.

结果臂丛神经节前损伤的直接征象包括神经根缺失、神经根断裂、神经根部分根丝断裂；间接征象包括创伤性脊膜囊肿、硬膜囊变形、脊髓表面部分裸露等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。