断绝

To Ishan Tell us about the renunciation of activities.

告诉我们与行动断绝关系的事。

"How can you let your sister spew all that right-wing garbage on television and not disown her?"

"你怎么能让你妹妹在电视上喷出那些垃圾右翼观点而不与她断绝关系？"

He ruptured association with all old friends.

他和所有的老朋友断绝了交往。

Four vacuum salt making enterprises and 6 open pan salt making enterprises with a total capacity of 30,000 tons have been closed, eliminating the production source of unqualified salt products.

实施制盐产业结构调整，关停淘汰落后制盐企业，近几年全省关停小真空盐4家、平锅盐6家、共产能30万吨，在根源上断绝了不合格盐产品的产生基础。

He made on the 14th hole, or falling asleep when friends show pictures from their last trip to Sault Ste.

除非你想同他人断绝往来，否则你便不会如此莽撞地告诉他你对他的真实看法。

Graduate training leading to the Ph.D., an ancient German degree signifying the highest level of advanced scholarly attainment, was introduced.

新校长们断绝了和教会的关系，聘请了新型的教职员，聘用教授根据的是他们在学科方面的知识，而不是正确的信仰和约束学生的强硬手段。

Mrs.Slade broke off this prophetic fight with a recoil of self-disgust.

五月mrs.slade断绝与这个预言扑灭反冲自我厌恶。

Living in so many artificial buildings,you will feel a kind of septum between yourself and the land,sometimes a kind of isolation with the nature.

在这么多人造建筑里，你会觉得和土地的一种隔膜，和自然的一种断绝。

Sever all ties, that's what I say.

断绝一切关系，这就是我要说的

Your goal is not necessary to sever all relationships, it's to set boundaries with this person.

你的目标不一定是把一切关系断绝，而是和这个人建立边界。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了