断绝

Part company ( with/ from sb ) to leave sb; to end a relationship with sb

离开；分手；断绝关系；散伙

Part company with sb.

分开/断绝关系

For example:In the ancient myth , nezha shaves his flesh to his mother and bone his bone to is father,disengaged his parents;the king of the mokey was born by a stone,have no parents,no girlfriend;superman is also a orphan ,his parents are on other plante,he can't fall in love cause his identity.

比如 ----哪吒在古代神化中刮肉还母。剔骨还父，彻底断绝了父子关系；孙悟空石头所变。没有父母，从不探情说爱；超人也是孤儿，父母在另一个星球，他的身份不允许他谈情说爱。

Mr Rudd, 50, a former diplomat, has promised to hold a plebiscite on severing links with the monarchy.

拉德先生现年50岁，前外交官，曾许诺举行公民投票以断绝与君主政体的联系。

A screen will be set on the wall of the far end, displaying a series of videos recorded in Juyuan after I met her parents. This small space can accommodate a few people to sit and view the screen, thus functioning much like a small family projection room. It displays nothing solemn or loud, but something in memory of a flowery age maiden, and something about how a despaired family strives to live on.

尽端墙上有一面荧幕，上映我在聚源拜识她父母后拍下的一系列视频文件这小小的空间可以供几小我私家坐下寓目，因此它实际上有点像一个家庭上映厅这里的内容没有壮烈强烈热闹和宏大喧嚣，只是关于一个花季少女的追思，以及一个哀痛希望断绝的家庭怎样奋力继续生活

I don't recommend a breakup of the relationship, especially if it was a moment of unconsciousness brought upon him by alcohol or some psychotropic substance.

在这种情况下，我并不推荐断绝关系，尤其是他因酒精和药物的影响不自知地犯下了错误的情况。

The macaque is our country common one kind of quadrumana, our country macaque fruitful in resources, but since near half century macaque's quantity has dropped very quickly, many area even Lian Houji cut off many years,"National Key Protection Wild animal Name list" lists as the macaque the second-level protect animals, the macaque protection works urgently.

我的毕业论文摘要，求英语达人帮我翻译一下。猕猴是我国常见的一种猴类，我国猕猴资源丰富，但近半个世纪以来猕猴的数量下降很快，许多地区甚至连猴迹都断绝多年了，《国家重点保护野生动物名录》将猕猴列为二级保护动物，猕猴保护工作刻不容缓。

More often than not, large pieces of rawhide are broken off and swallowed whole by the dog and are often vomited later or worse, may create an obstruction in the pug's digestive system.

往往不是大块的重定向断绝与整个吞下的狗，而且常常呕吐后，或更糟的是，可能造成阻塞，在哈的消化系统。

He was renounce d by his father.

他父亲与他断绝了关系。

The one thing needful is the renunciation of 'woman and gold'.

需要的是要与'女人和金钱'断绝关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。