断气

And, in spite of his efforts to prevent it, the eyes of Edmond were suffuse d in tears as he reflected that on that spot the old man had breathed his last, vainly calling for his son

爱德蒙虽极力抑制着自己的感情，但当他一想到那个老人曾躺在这个位置徒然地呼唤着他的儿子的名字而断气时，他的眼睛里不由自主地涌满了泪水。

The expiring Lion said,"I have reluctantly brooked the insults of the brave, but to be compelled to endure such treatment from thee, a disgrace to Nature, is indeed to die a double death."

这头快要断气的狮子说：「我已勉强忍受了勇者的施暴，但还得含羞忍受你这个小丑的侮辱，真是死不瞑目。

As far as we can see, yes it is as if a person taking the last breath before expiring for good.

就目前我们所见，是的，这就好比一个即将永远断气的人还在苟延残喘。

This man is not expiring with agony-that man is not dead—he is only pausing!

这个人并非因苦恼而断气——那个人没有死——他仅仅在暂停！

You looked his several all do especially likes thehomosexuality: First was two time kisses Luo Yi childhood the picture,subsequently laughed; Finally in kills Luo Yi time before, soon diedin the Luo Iraq, the help more first hugged the Luo Iraq and to flowoff the sad tears, moreover on drop on Luo Yishen.

你看他几次都做得特像同性恋：先是两次亲吻罗伊小时候的照片，继而大笑；最后在杀罗伊的时候，在罗伊即将断气之前，援越先是搂着罗伊并且流下了伤心的泪水，而且就滴在罗伊身上。

You looked his several all doespecially likes thehomosexuality: First was two time kisses Luo Yichildhood the picture,subsequently laughed; Finally in kills Luo Yitime before, soon diedin the Luo Iraq, the help more first huggedthe Luo Iraq and to flowoff the sad tears, moreover on drop on LuoYishen.

你看他几次都做得特像同性恋：先是两次亲吻罗伊小时候的照片，继而大笑；最后在杀罗伊的时候，在罗伊即将断气之前，援越先是搂着罗伊并且流下了伤心的泪水，而且就滴在罗伊身上。

When he was about to die under the blows, he groaned and said:＂ The Lord in his holy knowledge knows full well that, although I could have escaped death, I am not only enduring terrible pain in my body from this scourging, but also suffering it with joy in my soul because of my devotion to him.

当他受刑快要断气的时候，呻吟着说：＂具有圣智的上主，明知我能逃脱死亡，但是为了敬畏他，我的肉身在痛打之下，虽受到很大的疼痛，但我的心灵却喜乐忍受这一切。

I should have brought back his head. You saw him unbreathing. You saw him dead on the ground.

我早该带回他的头来你看到他断气，你看到他死在地上

The victim could be partly strangled; drawn, or disemboweled, while still alive, his entrails then burned and his body quartered.

受刑者可能被勒得奄奄一息，在尚未断气时内脏被挖出焚烧，尸体被肢解。

Another common cause of sleep apnea is the tongue falling to the back of the throat and occluding the airway.

另一个常见原因是睡眠呼吸舌头跌至背面喉咙阻断气。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐