断根

If a belt breaks, can initiate other belt sonchus asper to get down continually, therefore in 1956 Germany started the stepless chain drive research, has produced 20 many kinds of prototypes to 1987, the various countries regards it for the self-shifting transmission technology brand-new way.

如一根带断，就会引发其他带连续断下去，故1956年德国开始了无级链传动的研究，到1987年已生产20多种样机，各国均视其为自动变速技术的崭新途径。

Though a bronco did kick in two of my ribs last summer

尽管去年夏天，一匹野马踢断我的两根肋骨

The father took a by-pass to the track.

但他汽车的电动马达功率太大了，烧断了一根保险丝。

Both the child and Cayley are in the hospital and are listed in fair condition.

这场车祸使凯莱背部、足部和6个手指骨折。那个孩子则被撞断了几根肋骨。

Then they tucked the old man into a beautiful room, which was the spare room, and in the night some time he got powerful thirsty and clumb out on to the porch-roof and slid down a stanchion and traded his new coat for a jug of forty-rod, and clumb back again and had a good old time; and towards daylight he crawled out again, drunk as a fiddler, and rolled off the porch and broke his left arm in two places, and was most froze to death when somebody found him after sun-up.

然后他们把老头儿送进一间陈设漂亮的房间，那是间空余的房间。有一次，到了晚上酒瘾一发，他就爬到门廊顶上，抱住了一根柱子滑了下去，把他那件新的上衣换了一壶"四十杆子"①，然后又爬回房间，乘兴快活了一番。天快亮的时候，他又爬出来，这时已经烂醉如泥，沿着门廊滑下来，左胳膊两处跌断了，人家在太阳升起后发现他时，他都快冻死了。

God, I think I cracked a rib.

上帝， 我想我断了一根肋骨。

I cracked a rib, but I don't care. Today's my wedding!

我断了一根肋骨，但我不在乎今天我要结婚了！

Rubbed dolefully at a patch of dull gray on his side, where a broken hull brace had

这是一根炸断了的船肋掉下来，在青铜面层上留下

The proximal and distal nerve stumps were sutured l cm apart, in an end-to-side fashion like ＂π＂, to the epneurium windows, opened by removing the epineural sheath on the intact tibial nerve trunk with 1 mm long.

方法将大鼠右侧腓总神经在胭窝处剪除约5mm后，将断裂的腓总神经近端和远端分别就近与同侧胫神经上的外膜窗施行端侧吻合，吻合口间距约10mm；动物存活24个月后，将手术侧近端吻合口以上胫神经剪断，再将辣根过氧化物酶注入远段腓总神经干内，72h后取材并经四甲基联苯胺显色显示脊髓L3-6节段神经元和L4、L5脊神经节细胞，同时取腓总神经远段行电镜观察神经纤维再生状态。

The thesis analyzed chiefly on on law of physical sign disposition of deficiency of spleen-QI in pedo-eczema.Using pykno-analysis, data has been analyzed. We got 23 physical signs of statistical significance,and had non-conditional logistic regression analysis to them. We got 11 physical signs of great value in pedo-eczema diagnosis,including dim-coloured anthema, athrepsy body, weak pulse, diarrhea , etiolate complexion,light texture of tongue,soft skin, house-wife hand,dim qichi, fissured tongue, bluish tendon in shangen etal.And contrast with former diagnostic criteria of deficiency of spleen-QI published by TCM administration bureau, unearch part of the unnoticed physical signs.

论文着重分析了小儿湿疹脾气虚证的体征分布规律，采用频数分析方法，对数据进行统计学分析，分析出其中具有统计学意义的23项体征，并对其进行非条件性logistic回归分析，得出对小儿湿疹诊断具有重要价值的疹色暗淡，形体消瘦，脉无力，便溏，面色萎黄，舌质淡，尺肤松软，手掌纹理增多，气池暗，裂纹舌，山根青筋等11项体征，并与以往国家局的脾气虚证证候诊断标准对照，从而发掘出部分以往未被重视的体征。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐