断断续续的

The customer service is an extremely challenging job, I like very much, however, I must give up first now, because in case of a chance, receive a foreign guest's telephone, that is only a section of ordinary dialogues, I speak intermittently, ambiguously, let me realize a question, but that but my level is too low, I must go to receive a training!

客服是一个极具挑战性的工作，我很喜欢，不过，现在我必需先放弃，因为在一次偶然的情况下，接到一位外国客人的电话，那只是一段普通的对话，我却说得断断续续，含糊不清，让我意识到一个问题，那就是我的水平太低了，我必需去进修！

I have read desultorily the writings of the younger generation. It may be that among them a more fervid Keats, a more ethereal Shelley, has already published numers the world will willingly remember.

我也断断续续读了一些这一时代的年轻人的诗作，他们当中可能有一位更为热情的济慈或者更为一尘不染的雪莱，而且已经发表了世界将长久记忆的诗章。

Dissertations that sound choppy or stuttered are for the most part ineffectual and will most likely fail to impress.

论文的声音断断续续或结结巴巴的大部分是无效的，并很可能将无法留下深刻的印象。

Both masker and probe were ramped on and off to avoid spectral splatter.

心理物理测量在依据以下情况实行：（1）频率1000赫兹、反应时间20毫秒的探测音其声音位准高于静音临界15分贝(如15分贝的感觉层次)，（2）将反应时间300毫秒的遮蔽音，其位准调整到可听闻试验中75%的探测音(如探测音仍然在其"遮蔽门槛"内)，遮蔽音和探测音两者断断续续地跳动，以避免频谱散射。3。

Tom Slattery owned no slaves ,and he and his two oldest boys spasmodically worked their few acres of cotton, while the wife and younger children tended what was supposed to be a vegetable garden.

汤姆·斯兰特瑞没有奴隶，他和两个年长的儿子断断续续地耕种着少得可怜的棉花田，而妻子和年幼的孩子就照料所谓的蔬菜园。

Labor vanquishes all --- not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor; but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose.

但这里所指的劳动不是断断续续、间歇性或方向有错误的劳动，而是坚定的、不懈的、方向正确的每天努力。

Labor vanquished all----not inconstant,spasmodic,or ill-directed labor; but faithful, unremitting,daily effort toward a well-directed purpose.

劳动改变一切-------不是断断续续、变化无常的或者方向偏差的劳动，而是忠诚的、不懈的、方向正确的日夜劳动。

She indirectly inquired of Amby Seedling, who had followed Izz from Talbothays, and by chance Amby remembered that, amongst the snatches of melody in which they had indulged at the dairyman's, to induce the cows to let down their milk, Clare had seemed to like 'Cupid's Gardens', 'I have parks, I have hounds', and 'The break o' the day'; and had seemed not to care for 'The Tailor's Breeches', and 'Such a beauty I did grow', excellent ditties as they were.

她间接地问过跟着伊茨从泰波塞斯来到燧石山农场的阿比·西丁，碰巧他还记得，他们在奶牛场工作时，他们断断续续地唱的让奶牛出奶的那些歌曲，克莱尔似乎最喜欢《丘比特的花园》、《我有猎苑，我有猎犬》和《天色刚破晓》；好像不太喜欢《裁缝的裤子》和《我长成了一个大美人》①，虽然这两首歌也很不错。①以上歌曲都是十九世纪英国流行的民歌。

Yet what Polanyi considered nonsensical -- global trade in goods, services, and capital intermediated by intrinsically worthless national paper monies -- is exactly how globalization is advancing, ever so fitfully, today.

但波拉尼认为是无稽之谈的事情——以毫无内在价值的国家纸币为中介的、货物、劳务和资本方面的全球贸易——就是全球化今天像以往一样断断续续地推进的方式。

Labor vanquished all -not inconstant , spasmodic or ill-directed labor ,but faithful unremitting ,daily effort toward a well directed purpose .

劳动征服一切--这时所指的劳动，并非变化多端、断断续续或者偏离方向的劳动；而是实在的、持续的、朝着正确方向而每日支持不断的努力。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。