断断续续

He spent the afternoon in a deck-chair, with closed eyes, dozing brokenly most of the time, in the evening went early to bed.

他在一张躺椅上整整躺了一个下午，闭着眼睛，大部分时间都在断断续续地打瞌睡，晚上上床也很早。

Hare this base 520 those who build a station to have one year is long, begin one this year to become this subject brokenly.

兔斯基520建站有一年之久，这一年断断续续开始做这个主题。

Make a station brokenly, also have for a long time, compare the stationmaster friend of class of those ashes of the dead nevertheless, I still perhaps do not talk to go up stationmaster this appellation.

断断续续做站，也有很长时间了，不过相比那些骨灰级的站长朋友，我也许还谈不上站长这个称谓。

I use the time later brokenly CMS studied a lot of times, want to do a complete website, also paid close attention to a website at the same time a few days, discover a website every month also has just a little 10 discharge, feel happy secretly in the heart.

之后的日子我断断续续的用CMS研究了很多次，想做一个完整的网站，同时也关注了网站一些日子，发现网站每个月也有一二十个流量，心中暗喜。

British Internet monitors company Renesys Corporation to point out, the region that visits Gelujiya on the weekend visits breakdown brokenly by indication existence.

英国互联网监测公司Renesys Corporation指出，周末访问格鲁吉亚的路由显示存在断断续续的访问故障。

I know it's a—shabby, dingy little place,' he sobbed forth at last, brokenly: 'not like— your cosy quarters—or Toad's beautiful hall—or Badger's great house—but it was my own little Home —and I was fond of it—and I went away and forgot all about it—and then I smelt it suddenly—on the road, when I called and you wouldn't listen, Rat—and everything came back to me with a rush—and I WANTED it!--O dear, O dear!

后来，他终于断断续续哽咽着说：我知道，我的家是个——又穷又脏的小屋，比不上——你的住所那么舒适——比不上蟾宫那么美丽——也比不上獾的屋子那么宽大——可它毕竟是我自己的小家——我喜欢它——我离家以后，就把它忘得干干净净——可我忽然又闻到了它的气味——就在路上，在我喊你的时候，可你不理会——过去的一切像潮水似的涌上我心头——我需要它！

In the cell, however, Ken stands frozen in place, trembling, then lunges at the toilet, vomiting before collapsing to the floor, sobbing brokenly.

在细胞中，然而，肯恩适当站冻结，发抖，然后在厕所突进，在崩溃到地板，断断续续地发出呜咽声音之前呕吐。

The moment Mr. Cha were going, he said brokenly in his last breath:" To live or to die, it's the s…s…sa…same,everything is not s…s…s…so bad, th…th…that's O.K. Wh…Why we ought to be too…too canny?"

差不多先生差不多要死的时候，一口气断断续续地说道："活人同死人也差……差……差……不多……凡是只要……差……差……不多……就……好了……何……何……必……太……太认真呢？"

Irregular Brown spot is formed after tender Xie Shou is killed piece, front of ministry of the disease when humidity is big and the reverse side present other people of white mildew account; When the blade fall victim of not complete ageing, blacken brokenly in midrib place normally.

嫩叶受害后形成不规则的褐色斑块，湿度大时病部正面和背面都呈现白色霉状物；未完全老化的叶片受害时，通常在中脉处断断续续变黑。

She brokenly murmured.

她轻声地、断断续续地说。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。