断开的

Then, you disconnect the iPod from the computer.

然后，您断开的iPod从电脑中。

Or the way we use our eyes to connect and disconnect, with others.

或者利用我们的眼睛进行接触与断开的方法，等其他东西。

A hand-off control method is disclosed that can reduce the rate of occurrence of forced disconnection of communication.

一种越区切换控制方法，能减少通信中的被迫断开的出现率。

The text-indent indents the first line of text in an element.

在被另一个对象断开的对象内不能应用本属性。

If nodes motion breaks its link, the algorithm can decrease packets lost fraction and average data latency because it can avoid the broken link and rapidly transmit data packets along other routes without routing repair and routing rebuilding.

当节点移动造成链路断开时，该算法能避开断开的链路，迅速沿其它路径转发数据，不需要路由修复和路由重建过程，从而降低了丢包率和端到端的延时。

Always make sure that the shredder has been disconnected from the mains supply before you disassemble it.

务必让该碎纸机已被断开的电源，然后再拆卸它。

To satisfy the operating requirements, between the withdrawable type function units and the switchboard body a mechanical interlock is placed, which only allows a function unit to move when both the main circuit and the auxiliary circuits are cut off.

抽出式功能单元与柜体具有机械联锁装置，使其满足操作要求，只有当主回路和辅助回路全部断开的状态下才能动，机械联锁装置使抽屉具有试验位置，分断位置，连接位置和分离位置。

Yes, a three-strand rope is not easily broken.

是的，一条三股绳是很不容易断开的。

To correctly handle slot disconnections during calls (e.g., when the dereference operator is invoked), one must construct the iterator to skip over disconnected slots.

为了正确处理在调用中的插槽断开（例如当调用解引用运算符时），你必须让迭代器跳过已断开的插槽。

REPAIR OPEN IN TRUNK CYL SWITCH CIRCUIT.

维修断开的行李箱插孔开关电路。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。