斩钉截铁

I admit, eldest sister asked the question of decolour a long time before buy, I ground of resolute and decisive says: Absolutely won't.

我承认，大姐在买之前问了半天脱色不脱色的问题，我都斩钉截铁地说：绝对不会。

But, as for Sonija Kowk, his beloved of these days, Deric first confessed he was "the happiest in the world". Whether he will avoid meeting Stenven Ma? Deric replied with resolute and decisive,"I won't be the awkward person."

不过，对于他现时深爱的郭羡妮，他首度剖白自己是「世界上最幸福的人」，至于会否避免与马浚伟碰面，他斩钉截铁的说：「尴尬的不会是我。

Another broad concern, too, needs scotching at the Republican convention and during the election campaign that will follow it.

另一个值得担心的问题则需要在共和党代表大会和随后的选战中得到斩钉截铁的解决。

It was while he was asserting the impossibility of miracles that he discovered his extraordinary powers.

正是在他斩钉截铁地说奇迹不可能发生的时候，他发现了自己的特异功能。

She averred that she had never seen the man before.

她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。

Another member of the Somalia delegation turned, eyeballed the noisy Maradas and said crisply, 'If you ever come to Mogadishu I will shoot you.

索马里的另一名代表转过身来，横眉怒对聒噪的马拉达斯，斩钉截铁地斥道：&你要是赶来摩加迪沙，老子就一枪毙了你。&

Another member of the Somalia delegation turned, eyeballed the noisy Maradas and said crisply, 'If you ever come to Mogadishu I will shoot you.

索马里的另一名代表转过身来，横眉怒对聒噪个不停的马拉达斯，斩钉截铁地斥道：&你要是赶来摩加迪沙，老子就一枪毙了你。&

Finally Indigo spoke, much more quietly than all the others, but with

最后，靛青说话了，他的声音比其他人都轻，但却比其他人都斩钉截铁

Finally Indigo spoke, much more quietly than all the others, but with just as much determination:Think of me.

最后，靛青说话了，他的声音比其他人都轻，但却同样地斩钉截铁：想想我吧。

He talked about possible breaches of FIFA statutes, he ranted about personal attacks, he denied corruption.

他支支吾吾地谈到有可能做了违反国际足联章程的事，他暴跳如雷地对别人进行了人身攻击，他斩钉截铁地否认对他贪污的指控。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。