斩

Moreover, professionals say that poker's generous dollop of luck is good for them on balance, because it attracts money from neophytes who fancy their chances of beating the top players in tournaments.

职业选手认为，牌局中的那点小运气有助于他们维持财务平衡，因为这吸引着那些幻想着有机会在比赛中将顶级玩家斩落马下的新手源源不断地下注。

Gold Medal winner at San Francisco International Wine Competition and 5-star wine by Michael Cooper. The palate is medium bodied, very supple and clean with a harmonious finish.

多个年份都在美国旧金山国际葡萄酒大赛斩获金奖，获得知名酒评家Michael Cooper五星级评分，是一款酒体中度，口感柔顺的佳酿。

The present paper focuses on the dual aspect of sinology: the interactive process of sinology and Chinese scholars' response to it, i.e., Chinese scholars' critical re-cognition and re-interpretation of China through the perspective of sinologists' research.

本文通过对上述过程的具体展开，对以下主旨进行了论证：西方汉学与中国人对西方汉学的认识与研究，是一个互动过程；中国人通过&汉学家&（包括传教士与早期汉学家）这一中介、对本土对象进行&再认识&，不仅对本土对象取得了新斩获，而且也对&汉学家&的视角和方法有所借鉴与批判；&汉学家&把从中国学者的借鉴与批判中得到的反馈，进一步运用到汉学研究中去。

Polygonum multiflorum first medlar and add appropriate amount of water, Tong Jian, to Zhinong filtered residue after, and then saute chopped walnuts into meat and black beans with juice, and then the same Walnut Jianzhi pulpy meat, juice have all been absorbed as black beans degrees.

何首乌第一枸杞并添加适量的水，佟健的支农残渣过滤后，然后炒斩肉和黑豆核桃汁，然后是同样的核桃肉稀烂见智，果汁都被黑豆吸收度。

A brief introduction about the structure and foundamental rotation theory of switch unit in switched reluctance motor is given.

在线性模式的基础上，对开关磁阻电机的转矩进行了理论分析和计算；由此提出了开关磁阻电机的两种控制方式：低速斩波控制和高速单脉冲控

In order to be fit for three-phase four-wire system, the method of balancing control using chopper presented in literature [29] is mended. The new standpoint that ip-iq detecting method based on three-phase three-wire system can be directly used in three-phase four-wire system is presented and proved.

分析了零序和负序电流对新型UPFC直流侧电容电压的不同影响，对文献[29]提出的传统UPFC的直流侧各电容电压的均衡控制方法进行了仔细研究，提出了采用B型直流斩波器来控制新型UPFC的直流侧电容电压的新方法。

At this moment , exchange wind learn son to be apt to have vault (fields lying fallow in rotation thorough light decorations ) first past master shape that speech help cut , kidnap day just.

而就在此时，易风得知儿子易无穹被天言帮的第一高手形斩所绑架。

What colour would your sword hilt be?

译：你的斩魂刀的刀柄是什么颜色的？

How gloriously he would go plowing the dancing seas, in his long, low, black-hulled racer, the Spirit of the storm, with his grisly flag flying at the fore!

他将乘坐那条长长的黑色&风暴神&号快艇，船头插上吓人的旗帜，披风斩浪航行在浪花翻滚的大海上，这该有多么威风！

Mr Stone has run up small victories in the past year.

去年，斯通先生小有斩获。1月，印第安纳波利斯南部的保守派地区新奥尔巴尼城市议会通过了支持单一保险人制度的计划。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！