斧头

What,she axed herself in the back?

是吗 她用斧头砍自己的背吗？

Lack of editing features made this buggy, so i axed it.

缺乏编辑功能使这一漏洞，所以我用斧头它。

As one of them was cutting down a tree, the iron axhead fell into the water.

有一人砍树的时候，斧头掉在水里，他就呼叫说，哀哉。

5 As one of them was cutting down a tree, the iron axhead fell into the water.

6：5 有一人砍树的时候、斧头掉在水里、他就呼叫说、哀哉、我主阿、这斧子是借的。

While one of them was felling a tree trunk, the iron axhead slipped into the water.

其中一个，砍木梁时，斧头掉在水里了，就大声叫喊说：哎呦！

As one of them was cutting down a tree, the iron axhead fell into the water."Oh, my lord," he cried out,"it was borrowed!"

有一人砍树的时候、斧头掉在水里、他就呼叫说、哀哉、我主阿、这斧子是借的。

An old man chops bavin in river side, ax drops a river in, the old man cries in the bank.

一个老头在河边砍柴，斧头掉入河中，老头在岸边哭。

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thriving condition, wearing his own hair on his head, the proper branches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his green boughs, and left him a withered trunk, he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered with powder, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all covered with dust, through the sweeping of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vanity.

刚来到这个世界上时，它是多么的遒劲有力，多么的活力十足，欣欣向荣。头上长着与生俱来的嫩枝，枝叶繁茂，然而，人类的斧头无节制地将它的枝干砍掉，直到留给它一个枯萎的树干。然后，它只得求助艺术，戴上一丛自己看来并不自然的&假发&，而且那假发永远也不会生长。自己则完全掩埋在灰尘中。但是，我们的扫柄也应这样登场——把桦木的枝条安在自己身上，并且为之洋洋自得吗？它们身上覆盖了尘土，尽管还是最尊贵的夫人房里的尘土。即便这样，它的虚荣心，也应该受到我们的嘲笑与鄙视。

The axe helps all of the positive 倾s to help at this time of dint the nasty desire root out unique don't the ground of the income sphere of influence head, do not anticipate that ground to lie two grand uncles of weak in character husband whom the tiger hides a fatty old woman of fatty hooligan landlady of dragon-痴 to plus to become contrast with it, lead a class of embed gastight 武 Lin's superior, big exhibition strange 功 remarkable talent, resist bad influence.

此时斧头帮正倾全帮之力急欲铲平唯一未收入势力范围的地头，未料该地卧虎藏龙——痴肥的恶霸女房东肥婆加上与其成对比的懦弱丈夫二叔公，率领一班深藏不漏的武林高手，大展奇功异能，对抗恶势力。

After his 1991 film La belle noiseuse French director and erstwhile Nouvelle Vague member Jacques Rivette again adapts local literary giant Balzac in Ne touchez pas la hache (Don't Touch the Axe).

继 1991 年的《美丽坏女人》后，法国导演及昔日新浪潮的其中一位主将李维特在他的新片《别碰斧头》中再次改编法国文学巨擘巴尔扎克的作品。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了