斥责

The Heights were Heathcliffs land, and he was reproving the poacher.

山庄是希刺克厉夫的土地，他在斥责着这个偷猎者。

Today he is remembered (or reviled, depending on your view) as the father of communism.

今天，他因为是共产主义之父而受到缅怀（或者斥责，这取决于你的政治观点）。

He must be being scolded by his father.

他一定正在被他的父亲斥责。

Are not the tombs and sepulchers of God?

当人们把他拉出来斥责的时候，他只是说：&这些教堂倘若不是上帝的坟墓，还是什么呢？&

Led out and called to account, he is said always to have replied nothing but:"What after all are these churches now if they are not the tombs and sepulchers of God?"

当人们把他拉出来斥责的时候，据说他只是一个劲地说：&这些教堂倘若不是上帝的坟墓，还是什么呢？&

Led out and called to account, he is said always to have replied nothing but:"What after all are these churches now if they are not the tombs and sepulchers of God?"

当人们把他拉出来斥责的时候，他只是说：&这些教堂倘若不是上帝的坟墓，还是什么呢？&

Led out and called to account, he is said always to h****e replied nothing but:"What after all are these churches now if they are not the tombs and sepulchers of God?"

当人们把他拉出来斥责的时候，据说他只是一个劲地说：&这些教堂倘若不是上帝的坟墓，还是什么呢？&

But when a master scolds a dog, it skulks away with a sheepish look and with its tail tucked between its legs.

但是，当一个主上级的斥责狗，它 skulks 离开了羞怯的外观和与它的尾巴卷起的双腿之间。

The spotted hawk swoops by and accuses me, he complains of my gab

52苍鹰在附近飞翔着，他斥责我，怪我不该饶舌和游荡。

The captain upbraided his men for falling asleep.

上尉因他的部下睡著了而斥责他们。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。