斥责

And he chides the U.S. for its hostilepolicy toward China.

他同时还斥责美国对中国采取的敌对政策。

Palmer chides him for harming anyone in the name of his candidacy, but Carl claims that he never had any choice in the matter.

帕默斥责卡尔以他总统候选人的身份伤害他人，但卡尔称他对这事从来都是被动的，有人指使他这么做。

But it also chides Mr Christie for blowing a double-digit poll lead.

当地的《特伦顿阶报》已将科尔津先生那&财政灾难的无能建筑师&取下，但依然为领先两位数的选票而斥责克里斯提先生而此竞赛最终可能被活跃的第三党派候选人克里斯德吉特所赢得的选票数量所决定。

Yet the behaviour for which Mr Hiro chides it is shaped not just by its own interests but also by a vision of universal human rights that took root, though he does not acknowledge it, after the genocide in Rwanda.

而且，希罗所斥责的美国行为不能仅仅归因于美国自身利益驱使，还应该是继卢旺达种族大屠杀之后普遍人权的愿景生根发芽所使然，不过希罗并不承认这一点。

In addition, most active snubber cells are seriously criticized due to their complexity and thus high cost and difficult control, a large of circuiting energy and so excessive voltage and current stresses, and also narrow line and load ranges.

另外， 多数活跃斥责者细胞严重被批评的归结于他们的复杂和因而高费用和困难的控制，大巡回的能量和那么过份电压和当前的重音，并且并且狭窄的线和装载范围。

Don't let him rake you over the coals.

别让他斥责你！

My boss hauled over the coals on the current project.

我的老板斥责了眼下的这个项目。

God rebuked them with the words, Who is this who darkens counsel

上帝斥责这些人说，谁用无知的言语，使我的旨意暗昧不明？

"So we are fortunate to have a talented individual who is willing to step up and assume this respnsibility, and rather than decrying it, and lambasting him, we ought to be thanking him."

&我们应该庆幸有这样一位智者愿意站出来去承担这个责任，而不应该去诋毁这次任命，去斥责 G 这个人，我们应该做的是去感谢他。&

Be grateful to those who have denounced you, for they have increased your wisdom and concentration.

感激斥责你的人，因为它助长了你的智慧。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷