斥责

Be do grateful to those who rebuke you ,because they abet your wisdom!

一定要感激那些斥责你的人，因为他们助长了你的智慧！

Be do grateful to those who rebuke you ,because they abet yourwisdom!

一定要感激那些斥责你的人，因为他们助长了你的智慧！

He cannot acquiesce to the liberals who support him nor vilify the conservatives who don't.

他不会纵容那些支持他的自由派，也不会斥责那些不支持他的保守派。

"Go back to your work, Becky," Miss Amelia had said; but she had stopped to pick up reverently first a muff and then a coat, and while she stood looking at them adoringly, she heard Miss Minchin upon the threshold, and, being smitten with terror at the thought of being accused of taking liberties, she rashly darted under the table, which hid her by its tablecloth.

"干你的活儿去，贝基，"虽然阿米莉亚小姐已经斥责过她了，但她还是留在了那里，先是无比敬仰地拣起了一只皮手套，随后是一件外套，就在她站在那儿羡慕地欣赏时，听见铭钦女士已经到门口了，这才想起自己如此随意的举动务必会遭到责斥，禁不住开始感到害怕，情急之下她冒险钻到了桌子下面，桌布把她给遮蔽了。

"The judge read Sessions the riot cat and Sessions,who has an obvious affinity for the federal judiciary and wanted to appease Glasser,read the same riot act to his subordinates"said one source.

消息来源说，"法官严厉斥责塞申斯，与联邦司法机关显然关系密切而又不愿得罪格拉瑟的塞申斯，则同样严厉斥责他的下属。"

In literature, there are many types of proposed snubber cells, such as RC/RCD, polarized/nonpolarized, resonat/nonresonant and active /passive snubbers.

在文学里，有许多类型提出的斥责者细胞，譬如RC/RCD，对立和激活/被动斥责者。

But according to Bealle's own story, one day the paper took up the cudgels for some of its readers that were being given poor service from the power company, and Morris Bealle received the dressing down of his life from the advertising agency which handled the power company's account.

但是，根据比利自己的陈述，一天，该报维护了一些受到电力公司劣质服务读者的立场，因此莫里斯·比利受到了电力公司广告代理的斥责，这是他一生中受到的最严厉的斥责。

But in fact, at the end of the 90s, with the coming of some new born rap bandsmen and the white becoming the focus of rap, the black music which was deserted by the black returned to the stage.

但是实际上，在90s的结尾，与成为来临一些新出生的斥责乐队队员和的白色斥责焦点，由黑色离开的黑音乐回到了阶段。

There have been no recriminations and we''ve not tried to blame anyone.

我们这里一直没有互相斥责，我们也不准备斥责任何人。

"The judge read Sessions the riot cat and Sessions,who has an obvious affinity for the federal judiciary and wanted to appease Glasser,read the same riot act to his subordinates"said one source.

消息来源说，&法官严厉斥责塞申斯，与联邦司法机关显然关系密切而又不愿得罪格拉瑟的塞申斯，则同样严厉斥责他的下属。&

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。