斡旋

But if the panel, widely regarded as Mr. Obama's best hope for a bipartisan measure, gets stuck or further delayed, Mr. Podesta and other Democrats say, Mr. Obama will have to step in to broker a deal.

但如果被视为最有希望处理好两党分歧的讨论会受阻或再次延期举行，伯德斯塔和其他民主党人说，奥巴马将开始不得不与国会进行斡旋。

"This is the result of nearly six months of Poly 'good' after reaching results."

"这是经过保利近半年的'斡旋'后才达成的成果。"

In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.

在WTO争端解决机制中，具体的争端解决方式有协商、斡旋、调解、调停、诉讼和仲裁等，其中仲裁是常选的方式。

Israel withdrew its troops from Ramallah on Friday, ending a brief reoccupation of Palestinian President Yasser Arafat's West Bank base as a U.S. mediator geared up to give peace another chance.

这句话中提到的美国特使就是津尼，这里"gear up"的意思是"做好准备"，那么这句话的意思就是在美国特使津尼在中东进行斡旋工作期间，以色列从拉马拉撤军了。

Israel withdrew its troops from Ramallah on Friday, ending a brief reoccupation of Palestinian President Yasser Arafats West Bank base as a U.S. mediator geared up to give peace another chance.

这句话中提到的美国特使就是津尼，这里"gear up"的意思是"做好准备"，那么这句话的意思就是在美国特使津尼在中东进行斡旋工作期间，以色列从拉马拉撤军了。

The Security Council should heed the opinions of AU and SADC and support their mediation efforts.

我们认为安理会应该充分听取并且尊重非盟和南共体的意见，支持非盟和南共体的有关斡旋和调解的努力。

I'll try to smooth thing over.

我会努力从中斡旋。

In this way, collaboration and undistorted communication mediate between personal belief and accepted knowledge.

这样一来，协作和通信undistorted之间斡旋个人信仰和接受的知识。

As you rightly put it, thanks to the vagarious mediation and joint efforts of all parties, the third session of the fifth round of the Six Party Talks saw the adoption of the common document, named the initial actions of implementation of joint statement ; positive progress was made at the section.

正如你刚才所说，中国积极斡旋和各方的共同努力，第五轮六方会谈第三阶段的会议取得了积极成果，通过了《落实共同声明起步行动》的共同文件，确定了各方落实共同声明的起步行动。

Meanwhile,as the main agent of Copeland in China,we distribute the wordwide famous compressors covering hermetic and semi-hermetic series,which can be widely used in small-sized cooling room,industry chillers,central-air-condition and heat pump system .

同时，作为谷轮公司在中国的主要经销商，我们代理世界一流品质的半封闭和全封斡旋系列谷轮压缩机，能够广泛使用于冷库、工业冷水机、中央空调及热泵系统。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。