斜视的人

With normal vision were studied. The result showed: 504 eyes (77. 54%) suffered from hyperopia, 66 (10.15%) from myopia, 2(0.31%)from astigmatism and 78(12. 00%) were emmetropia. Among 325 youths, 172 (52.92%) had esophoria (including esophoria-hy- perphoria), 126 (38.7%)exophoria (including exophoria-hyperphoria), 13(4.00%) hyperphoria and 14(4.31%)had orthophoria. No significant...

结果显示，远视者为504眼(77.54％)，近视者66眼(10.15％)，混合散光者2眼(0.31％)，正视者78眼(12.00％)，325人中，内隐斜者为126人(38.77％)，上隐斜者13人(4.00％)，正位者14名人(4.31％)；经用行x列表的x~2检验法分析，屈光不正的类型与斜视的种类之间没有显著联系。

I had never seen this double cluster in Cassiopeia before. But instead of having to spend nights squinting through an eyepiece trying to catch a glimpse of it, Bob Fera has delivered it anyone who has a computer and an Internet connection.

我从来没有见过这个仙后座这个双星团，但不需要为了瞄上一眼就化整个晚上从目镜里斜视，Bob Fera把它带给了所有有一台电脑和Internet的人，并且是用他特有的精细风格！

I had never seen this double cluster in Cassiopeia before. But instead of having to spend nights squinting through an eyepiece trying to catch a glimpse of it, Bob Fera has delivered it anyone who has a computer and an Internet connection. And deliver it in fine style he has!

我从来没有见过这个仙后座这个双星系，但不需要为了瞄上一眼就化整个晚上从目镜里斜视，Bob Fera把它带给了所有有一台电脑和Internet的人，并且是用他特有的精细风格！

Sad enough, she thought, that red hair and those spots, but when he squints his eyes all up that way and scowls—why, the child looks half-witted!

她想，这个男孩的红色头发和那些雀斑，就已经够人愁的了，但是当他发愁的时候，两眼向上斜视的时候，为什么这个孩子看起来那么笨呢！

Everybody now cast a squint up under their eyebrows, and watched the palanquin go by.

现在每个人都投了斜视根据其眉毛，并观看了轿子去的。

Henceforth, it is apt at all roles, it is made suspicious by the counterfeiter, covered with verdigris by the forger, blacked by the soot of the incendiary; and the murderer applies its rouge.

它从此能担任任何角色，作伪的人把它变成斜视眼，放毒的人使它生了铜锈，纵火犯替它涂上松烟，杀人犯替它抹上胭脂。

In the pilot treatment experiment, strabismic subjects were tested for 8 weeks with an individually tailored motion task that was designed to stimulate the amblyopic eye.

在前趋治疗实验中，斜视个案进行8周的个别追踪动作项目检测，设计来模拟弱视眼睛；这个实验的发现显示，研究对象的视力表敏锐度，两人的弱视眼分别从 20/600 和 20/63 改善到 20/125 和 20/40，双眼视力也获得改善。

If confirmed, squints baby should be treated in time, most people visual development, three months from birth onwards, has been to continue until about 8 years old, including 2 children before the age of the critical period of visual development.

如果确认宝宝是斜视就应该及时治疗，一般人视觉发育，从出生3个月开始，一直可以持续到8岁左右，其中2岁以前是孩子视力发育的关键期。

Hopewell that every year she grew less like other people and more like herself-bloated, rude, and squint-eyed.

在霍普韦太太看来，她每年都越来越不同于一般人，原有的特点越来越突出--肥肿难分，粗暴无礼，双目斜视。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失