斜方的

Surface electromyographic activity was recorded bilaterally from the sternocleidomastoid, anterior scalene, cervical extensor and UT muscles.

记录胸锁乳突肌两端、前斜三角肌、颈伸肌及上斜方肌的表层肌电活动度。

The relation of the surface shape error to f-number and relevant spherical radius was achieved according to the reducing analysis model ignoring the local f-number. Two kinds of rhombic prism model are established by ZEMAX. According to the simulation results from ZEMAX, the correctness and limitation of the former methods are proved and analyzed. The results are used to analyze the effect of the surface shape error of the rhombic prism on parallelism of the emergent beam. The assignation plan of the surface shape error for each working surface is presented.

根据忽略局部光圈数的简化分析模型，获得面形误差对应光圈数与相关球面半径的关系，通过几何处理方法，求得一定面形误差对应的球面半径与平面倾角的关系，将斜方棱镜的工作面倾斜一定角度，运用折射定理，将具体面形误差转化为相应平面的倾斜角度，得到出射光相对于理想光轴的倾斜角度及其关系式，并在ZEMAX中建立斜方棱镜的两种模型。

The structure, synthesis and electrochemical properties of monoclinic and orthorhombic polymorphs of LiMnO_2 were introduced in detail.

对近年来国内外层状锰酸锂正极材料的研究进展进行了综述，详细介绍了单斜和斜方同质多形层状锰酸锂的晶体结构、合成方法及其电化学特性。

The mantle metasomatism in western Shandong could be subdivided into two stages, i.e. early metasomatic event with interstitial phlogopite and late metasomatic event with orthopyroxene vein or orthopyroxene+phlogopite vein.

鲁西区地幔交代作用应有两期，即早期的填隙型金云母和晚期的斜方辉石脉或斜方辉石+金云母脉体的形成，早期交代介质为富含CO〓和H〓O的熔体，晚期交代介质为富硅质的熔体。

The main minerals in mantle enclaves and volcanic rocks of different periods are olivine clinopyroxene, enstenite, spinel, plagioclase and alkali feldspar.

幔源包体及不同期次火山岩的主要矿物是橄榄石、单斜辉石、斜方辉石、尖晶石、斜长石、碱性长石。

After HRP application to the rostral area (n=10), quite a number of labelled cells were distributed at the ventrolateral part of the nucleus of trapezoid body, the lateroventral periolivary nucleus and the retrotrapezoid nucleus. After HRP application to the caudal area (n=10), HRP labelled cells were mainly located at the lateral reticular nucleus and the ventral part of at the lateral paragigantocellular nucleus LPGi. After HRP application to the intermediate area (n=6), only 8HRP labelled cells were observed at the in 6rats. After HRP application to the control area (n=4), only 6HRP labelled cells were found at the rostral ventrolateral reticular nucleus.

大鼠延髓腹外侧表面的头端化学感受区表面敷贴辣根过氧化物酶后，在延髓斜方体核、外周橄榄腹外侧核和斜方体后核均有HRP标记细胞存在；于尾端化学感受区表面敷贴HRP后，在延髓的巨细胞旁外侧核、外侧网状核和舌下神经核有HRP标记细胞存在；于中间区表面敷贴HRP后，在6只大鼠的延髓内部区域仅观察到8个HRP标记细胞；于对照区敷贴HRP后，在4只大鼠的延髓内部区域仅观察到6个HRP标记细胞，散在地分布在头端腹外侧网状核。

After HRP application, HRP labelled cells were distributed in the nucleus of trapezoid body , lateroventral periolivary nucleus , retrotrapezoid nucleus , lateral paragigantocellular nucleus and lateral reticular nucleus . The findings demonstrated the existence of neural structural relations between the chemosensitve areas and the Tz, LVPO, NRT, LPGi and LRt, and revealed that these nuclei might participate in the mechanism of central chemical regulation on respiration.

观察到用浸有HRP的滤纸局部敷贴于延髓腹外侧表面化学感受区后，在延髓斜方体核、外周橄榄腹外侧核、斜方体后核、巨细胞旁外侧核和外侧网状核等核团找到HRP标记的细胞，表明上述延髓内部核团与腹外侧表面化学感受区之间存在神经结构联系，提示延髓腹外侧表面化学感受区对H〓等物质的化学感受机制可能与上述核团神经元伸向该区的突起有关。

In comparison with such orthopyroxene in these mantle samples, the secondary orthopyroxene in the Pali Aike xenoliths contains relatively high Ti and Al and low Mg.

与这些环境中地幔样品的斜方辉石相比，Pali Aike 地区的次生斜方辉石含有相对高的Ti和Al，以及相对低的Mg。

In the neutralization transforming process of antimony oxychloride, it will be more convement to form the metastable phase in theory, orth. Sb〓O〓, which stably exist all along in fact.

论文首先通过理论分析与实验研究，揭示了锑白湿法生产工艺中粉末结构形貌控制机理：(1)斜方晶型锑白的单位晶胞内所含分子数比立方晶型锑白少，结构与单斜晶型氯氧锑相似。

Peridotite xenoliths from Nüshan, Hannuoba and the Subei basin of the North China block have much lower water contents than those from other localities of the world (South Africa craton, New Mexico, Colorado plateau and basin and Range province of USA, South Mexico, French Central Massif and West Kettle of Canada). This difference is probably induced by the thermal erosion of asthenosphere during Mesozoic-Cenozoic period in the North China block.

结合已经发表的安徽女山和河北汉诺坝的橄榄岩数据，对比世界上其他地区橄榄岩的数据来看，华北的岩石圈地幔具有低的水含量：华北橄榄岩的单斜辉石水含量多＜200×10^(-6)，而世界上其他地区（包括南非克拉通、美国新墨西哥地区、美国Colorado高原、美国盆岭省地区、墨西哥南部、法国中央地体以及加拿大West Kettle地区）橄榄岩的单斜辉石水含量多＞200×10^(-6)；华北的斜方辉石水含量多＜100×10^(-6)，而世界上其他地区多＞100×10^(-6)；华北的橄榄岩全岩水含量多＜50×10^(-6)，而世界上其他地区多＞100×10^(-6)。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失