斜坡的

Therefore, ifthis case was broken, the water would escape by the opening and form astream, which, flowing over the inclined surface of the plateau, would rushon to the beach.

因此，只要炸开外围，湖水就会从缺口冲出来，形成一条小河，沿着高地的斜坡一直向海滩冲去。

Then you go over the two bascule bridges passing the swinging pendulums push the stone ball aside and run down the wooden ramp with full speed (lower right-hand corner of the picture).

然后你就可以在这两个bascule桥梁传球的摆动钟摆推石头球搁在一边，跑到木斜坡以全速。

Results All four cases of Hirayama disease occured in adolescents,three were male,one was female,characterized by muscular atrophy in the hand and forearm with ulnar muscles worsening;the brachioradial was spare.Fine postural tremor （4 cases） and cold paresis （3 cases） were demonstrated.

结果 4例患者有3例为青春期男性，1例为青春期女性，主要表现为局限于手和前臂的肌萎缩，尺侧肌肉萎缩较重，上肢呈斜坡样。4例手指伸展时出现震颤；3例伴寒冷麻痹。

Objective To determine the normal range of the clival length and the clival oblique angle in normal Chinese individuals and patients with Chiari malformation by measuring with MRI.

目的 用MRI测量正常国人和Chiari畸形患者的斜坡长度和倾斜角，以探讨其正常值范围及其发育规律。

Moreover,the clivus was invaded in 15 cases（83.3%）with abnormal MR signal inside the destructed clivus.

此外，有15例（833%）脊索瘤均出现斜坡形态和其内MR信号的异常改变。

There are many important structures like brain stem, cranial nerves and blood vessels in the petrous and clivus area.

颅底岩斜坡区肿瘤由于位置深在、周围毗邻重要结构，是手术处理的难点。

8Mm±3. 8 through this approach. Neuronavigational system is thus useful in anatomical study and preoperative evaluation for transsphenoidal approach. It also supple the basic anatomical information for the range we can reach to clivus and anterior cranial base and is helpful for handling the operative indications of skull base lesions by this approach.

神经导航系统不仅可用于经蝶入路解剖学研究和手术前评估，而且为掌握斜坡和前颅底区经蝶窦入路手术的适应征打下解剖基础。

The study shows that the advantageous sandstones in the area have the following distribution characteristics: in the environment of growth faults, sandstones are mainly distributed in the downthrown block of a boundary fault; in a lowstand systems tract, sandstones are mainly distributed in lowstand wedges, slope fans, basin-floor fans, fan deltas, deltas and submarine canyons; in a transgressive systems tract, sandstones are mainly distributed in sandbars and sand-beaches; and in a highstand systems tract, sandstones are mainly distributed in deltas, fan deltas and submarine fans.

并指出有利砂体的分布特征：低水位体系域，砂体主要分布在低水位楔、斜坡扇和盆底扇；高水位体系域，主要分布在三角洲、扇三角洲、海底扇和峡谷水道。研究表明，以层序地层学理论为指导，划分层序和体系域，进而对有利砂体进行预测，对该地区油气勘探有重要指导意义。

In detrusor-urethral dyssynergia,the membranous urethral pressure elevated on voiding.When there was detrusor-external sphincter dyssynergia,it was further complicated by electric overactivity.In detrusor-bladder neck dyssynergia,the bladder neck pressure sloped down at voiding.

2逼尿肌尿道协同失调的病人，排尿时膜部尿道压升高，其中逼尿肌外括约肌协同失调时合并有肌电活动明显增加，逼尿肌膀胱颈协同失调肌电活动正常，排尿期尿道测压膀胱颈处压力呈斜坡样下降。

The eluvial soils on slopes where surface flow occurs are mainly clayey soils with some blocks or debris. They have good grading distribution and a thin soil horizon.

发生坡面流的斜坡残坡积土主要为粘性土，含少量块石或碎石，级配较好，且土层厚度小。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷