斜坡的

The western slope belt and the central anticlinal belt are the most favorable zone of oil and gas accumulating.

西部斜坡带和中央隆起带是最有利的油气聚集区带。

Comclusion: transpetrous presigmoid retrolabrinth approach was rational approach for surgery on petroclivus and -4- CPA; it抯 important for accomplish the surgery to study and master the anatomy and variance of this approach; there was relative anatomical relationship among those structure on posterior of petrous bone; AAMP was the extracranial mark of inflexion of TS and SS; LAM and PSC were obvious bone marks for operation; we can confirm the abraded range of petrous bone lean upon LAM and/or GSS beside abrading step by step as literature, and it抯 unnecessary and unrational to emphasize to show PSC if the surgical space was enough; preceding sigmoid sinus and high jugular bulb often appeared at right and would bring disadvantage effect; interspace ,between CN V and CNVII or CNVII and CNJXI, were available to reach clivus and manage the mass on the range.

经SS前迷路后入路是处理岩斜坡区、桥小脑角区病变理想的手术入路；研究和熟悉手术入路中的解剖结构及部分变异对指导手术十分必要；岩骨内测面的骨性结构之间有着相对稳定的空间关系；顶乳缝前角是SS和TS转接处在颅外的标志；IAM和PSC等结构可以作为手术中的重要骨性标志；以PSC确定岩骨的磨除范围是较安全和可靠的，但亦可以结合影像检查，以内耳道和乙状窦前缘为基点判定切除范围，如果操作空间足够，过分强调磨出半规管是不适当的；右侧GSS的宽度和深度较对侧大，SS前置和颈静脉球高位较对侧多见，这些都对右侧入路有不利的影响，但仍可以进行手术操作；三叉神经和面神经间隙及面l 神经和舌咽神经间隙方便到达斜坡并处理病变。l

The available operation range in clivus and anterior cranial base by transsphenoidal opproach was also observed during the operation under the help of neuronavigational pointer. Forty-one patients underwent sublabial, transseptal, transsphenoidal approach to the pituitary region guided by Surgical Microscope Navigation was studied. The piriform aperture was 27. 2mm±3. 1 , the origin of inferior nasal concha 30mm±4. 1, the origin of middle nasal concha 27. 9mm±4. 3. These data are important for transsphenoidal approach, because the piriform aperture and the origin of both inferior and middle nasal conchas restricted the opening width of the Hardy specula. If any distance of these bony structures was much less than the mean one, may cause inadequate opening of the specula blade and resulting dissatisfied operative field. Microadenomas or cystic tumors perhaps can be operated even in a narrow exposure, but large or giant solid adenomas may need a proper evaluation including changing the operative approach or performing a bilateral submucous inferior conchotomy or posterior ethmoidectomy firstly.

手术中还利用CT导航系统观察棒研究了经口—鼻蝶窦入路在斜坡区和前颅底能够达到的实际有效操作范围，为扩大经蝶窦入路手术在斜坡区和前颅底的应用奠定基础，在国内外尚未见同类报道。41例垂体瘤患者梨状孔平均宽度27.2mm±3.1，下鼻甲根部附着处间距30mm±4.1，中鼻甲根部附着处间距27.9mm±4.3，这是经口—鼻蝶窦入路手术中，对Hardy双瓣鼻窥器张开限制的主要骨性结构，若患者这些径线值明显小于平均值，则可能因为鼻窥器打开不充分而影响手术暴露，当然对于垂体微腺瘤和以囊变为主的垂体瘤可能影响不大，但对于大和巨大垂体瘤必须要有充分的准备，包括评估是否改用其他入路，或先行鼻甲切除再行经蝶手术。

A hypothetical drained cell model retrofitted from a 160kA Hall-Heroult cell was set up to calculate the current distribution in the cathode when the anode bottom and cathode top surfaces were declivous. Two half anode-cathode slice thermo-electrical models with the collector bars installed slopingly or horizontally were adopted to calculate the potential drop and electricity distribution of the cathode.

摘 要：将某厂现有的160kA Hall-Heroult铝电解槽改造成导流槽后，在阴极上表面和阳极底面呈斜坡状的条件下，计算了采用不同阴极导杆安装方式时阴极的电位和电流分布，即通过建立导流槽内部从阳极到阴极的一个半切片电热场模型，用有限元法分别对水平和平行于阴极斜坡两种不同导流槽阴极导杆的安装方式下阴极电位和表面电流密度分布进行了计算。

Most of them involved a construction of ramps that either spiraled around the pyramid as it grew or led directly to the current level of construction.

大部分学者认为通过建造斜坡，可能是随着高度的增加，建环金字塔螺旋形的斜坡，也可能笔直的至现在金字塔的高度。

Wave statistic and spectrum, characteristics of flow field under shoaling irregular waves are investigated.

对斜坡床面上不规则波浪要素及其作用下底部的流动特性进行实验观测，对波高进行统计分析和谱分析，在实验数据范围内得出斜坡上不规则波浪要素与谱的关系表达式，同时对浅化作用下不规则波浪的流动特性进行统计分析和谱分析，得到了浅化作用对不规则波浪的波高及底部流动特性影响的规律。

At the same time, the design and calculation methods of several major engineering measures such as common anti-slide pile, anti-slide pile with prestressed anchor cable and foundation beam with prestressed anchor cable, are discussed.

随着国民经济的快速发展和国家西部大开发战略的实施，将有越来越多的铁路干线在山区投入建设，斜坡隧道的数量也将不断增加，可以预见，斜坡地段因滑坡引起的隧道变形这类复杂的岩土工程问题将不可避免地大量出现。

The museum has the largest working water wheel in the United Kingdom, which is available for viewing via several walkways, and a restored incline formerly used to carry slate waggons uphill and downhill.

穿过几段小路可以看到博物馆内保存的当今英国最大的可运转水车，和一段被复原的斜坡，过去装运板岩的货车就靠这样的斜坡上上下下运送板岩。

In this thesis, aiming the deformation and failure regularity and the stability assessment of slope, a comprehensive study was made to the Badong city slope, in light of the modern engineering geology and structural geology.

论文以巴东新县城斜坡变形破坏发育规律及稳定性的分析评价为主要目标，以构造解析为主要研究思维，采用综合研究的手段，对巴东县城斜坡进行了深入系统的研究，主要取得以下几方面的成果

Combined with numerical simulation, characteristics of wave propagation on a slope and a platform and wave forms are discussed, and the maximum wave pressure, acting position and the maximum wave forces are systematically analyzed. Compar...更多ison of wave forces on a vertical wall with different slopes is made, and a conversion relation is given.

本文在水槽中进行平底、1：5、1：10、1：15、1：20、1：25建筑物前几种不同坡度的规则波模型试验，与数值计算相结合，讨论了波浪在斜坡及平台上传播的特性和波浪形态，对直墙上最大波压强及其作用位置以及最大总压力进行了系统的分析，进行了不同斜坡直墙波浪力的比较，给出了它们之间的转化关系。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷