斜坡

The idea of ski-jumping as that you put on a pair of skis, and jump off a slope at very high speed.

所谓的跳台滑雪，就是滑雪者两脚各绑一块专用的雪板，从一个很高的助滑斜坡高速滑下。

GET YOUR ASSES OFF THAT SLOPE!

在那儿的人马上从斜坡上给我滚下来！

The slope eases off to- wards the edge of the lake.

斜坡朝着湖岸的方向平缓地向下伸展。

SKY RIDE \ 空中翱翔 A man paraglided off a slope in Timbis, Jimbaran, on the Indonesian resort island of Bali Wednesday.

周三在印度尼西亚度假胜地巴厘岛，一名男子在金巴兰海滩Timbis的一个斜坡上乘滑翔伞滑下。

After years of build nurturing pruning branches, when the pomegranate tree basic composition to meet the design requirements, the pomegranate tree stump totally involved in the early spring styles suitable for viewing the size of pot, the straight dry type, dry slope can be planted into the oval-shaped shallow in depth or more of the pot again, the song can be planted in dry medium-deep pot square, this stage of cultivation would still more than adequate fertilizer to promote tree growth, and better improve the modeling On the other hand we should also appreciate the need.

经过多年的建设培育修剪树枝，当石榴树基本成分，以满足设计要求，石榴树桩完全早春风格涉及阅览的花盆大小合适，直干式，干枯的斜坡可分为种植的椭圆形深入或更浅锅再次，这首歌可以种植在干燥中深锅平方米，这一阶段将种植仍绰绰有余，肥料，以促进树木的生长，更好地改善另一方面，我们也应该认识到需要建模。

After a three-day approach and several days of acclimatizing, two guides and 20 Pakistani high-altitude porters will lead climbers up the mountain, breaking trail up steep snow slopes to the summit.

经过三天到达当地，几天的适应之后，两个向导还有20个巴基斯坦高海拔的搬运工将带领攀登者们上山，在陡峭的冰雪斜坡上开辟出通向顶峰的道路。

A hail of needier shards arced up and over the top of the slope, impacting the surfaces around them.

针弹碎片冰雹弧线形飞越了斜坡的顶面，撞击着他们周围的表面。

Either side of the tent, huge rock and snow cliffs and avalanching slopes swept down to the distant valleys of the high Nepalese Himalayas.

帐篷的两侧全部是硕大的岩石、积雪覆盖的峭壁和随时会发生雪崩的斜坡，顺势而下到很远处是尼泊尔喜马拉雅高山的峡谷。

Other conveyor types include non powered chutes, ramps, and tubes, which are driven by gravity.

其他的运送装置类型包括非被滑槽、斜坡和管有力量的，因地心引力而驱使。

Avoid uneven and sloping surfaces (cobbles and heels don't mix).

避免走不平、有斜坡的地面（鹅卵石地面和高跟鞋很不般配）。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。