斜坡

But there were so many hillocks and banks to climb and pass, that, at length, I began to be weary, and told her we must halt, and retrace our steps.

可是有这么多小山和斜坡要爬、要过，终于我开始感到累了，就告诉她我们必须打住往回走。

Thus it seemed that this one hillside illustrated the principle of all the operations of Nature.

这样看来，这一个小斜坡已图解了大自然的一切活动的原则。

The bar silver is in the north cache; you can find it by the trend of the east hummock, ten fathoms south of the black crag with the face on it.

银条在北部的藏所，你可以在东边小圆丘的斜坡下找到它，正对着黑屋南十英寻处。

Illustrative applications include capturing images of roller coaster passengers as they hurtle down a slope at high speed.

实例应用包括捕捉高速俯冲下斜坡的过山车中乘客的图像。

Jean Valjean mounted this inclined plane and reached the other side of the quagmire.

冉阿让走上这平坦的斜坡，就走到了泥沼的另一边。

It indicts that fuzzy PID controller is better in transient response and higher in accuracy. It has a very good response characteristic to the input of jump and the input of slope, and it has better adaptability and stronger robustness when the system parameters have changed.

分析结果表明，参数自整定的模糊PID控制器具有很好的暂态响应性能和稳态性能，对阶跃输入和斜坡输入都具有较好的响应特性，对系统参数的变化具有较强的适应性和鲁棒性。

The influences of the shape of intake port and offset of valve on the characteristics of flow field and swirl ratio were analyzed.

计算表明：螺旋气道斜坡段产生的气流角动量是气流在气缸内形成旋流的主要原因。

There is a 10 x 6 x 5.5 cm dumbbell-shaped enhancing mass in the interhemispheric fissure which extends into the clivus and soft palate.

在大脑中线可见一巨大哑铃状强化肿块，扩展到斜坡和软腭。

The results show that, the distribution of magnetic field and electromagnetic force in the aluminum film on the cathode slope are in symmetry to the long axis of the cell, especially the magnetic force is in the same direction as the gravity force, which is in favor of the aluminum discharging from the cathode slope. The highest fluctuation of aluminum pad surface in the accumulation sump is 0.021 m, which still remains within the safe range, and will not cause interpolar short circuit, so a normal operation process could be maintained with the same bus bar configuration as the current 75 kA aluminum reduction cells.

结果表明：阴极斜坡表面电磁场和电磁力场分布基本呈沿电解槽长轴对称分布，且电磁力与重力方向相同，这有利于阴极表面电磁力向聚铝沟排放，而在电磁力作用下，聚铝沟内铝液波动最大幅度为0.021 m，仍保持在安全范围之内，不会引起两极短路现象的发生，表明在现有75 kA普通预焙槽母线配置方案下，可以维持导流型结构电解槽的正常运行。

The EMG LE stimulation patterns is then obtained by mapping EMG LE through the inverse isometric recruitment curve. EMG LE pattern can provide a systematic design and lead to smooth cycling movement when compared with the on-off and the ramp-like patterns used in previous work.

与开关式与斜坡渐进式之刺激式样比较，肌电线性封波刺激式样不只可以提供一种有系统的设计刺激式样的方式，而且可以使得踩车更为顺畅。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷