斜地

I lay down on the grass bed under the hurricane lamp, narrowed my eyes, was in the comfortable sense cause by being filled up, and was dizzy to calculate how much I ate today, but no any results.

我躺在马灯下的草铺上，乜斜着睡眼，沉醉在饱的舒适感里，晕头晕脑地计算我今天吃了多少东西，但算了半天也没算出来。

He returned home and was just sitting down in a huff when the telephone rang.

回到家里，刚气鼓鼓地坐着，电话来了，是斜川的声音："何必生那么大的气？"

C Ensemble prediction made by the new method of CNOP has higher reliability than that by SV in the medium range by the analysis of spread/skill relations and Talagrand diagrams.

采用T21L3斜压准地转模式，从扰动的初始模态及其发展两个方面比较了CNOP与SV的异同，揭示了非线性对可预报性的影响。

Its results are compared with drilling's results.Based on inclinometer's production curve,sliding surface and meachanism are concluded in a way,which provide important information for landslid's treatment.

根据测斜成果曲线，可以较好地对滑动面的分布情况、滑动机制作出某种程度的判断，为滑坡的治理设计提供重要的依据。

With this, readers can easily make their comment in bold or italics, or to insert links.

至此，读者可以很容易地使他们的意见粗体或斜体，或插入连接。

In particular, I'm thinking of a specific piece of nonsense that implores in earnest italics, to always, always ...

特别要说明，我在考虑的是一句具体的胡说八道，请允许我用斜体字，那就是，永远地。。。

"Don't you dare 'nowhere' me, young layabout," Rachel the Dragon, Mistress of Chambermaids, barked full into his face—a juxtaposition made possible only by Rachel's tiptoed stance and the boy's natural inclination to slouch, for the head chambermaid lacked nearly a foot of Simon's height.

"再敢跟我说'哪儿也没去'，小懒虫。"Rachel ，被他称作龙的这个严厉的女人，是女仆的管事。她在他的脸前喝叱着。达到这样的效果是因为Rachel在踮着脚尖站着，而这个男孩又在懒散地斜着身子。因为这个女管事的身高几乎比这个男孩低一个脚。

"Dont you dare nowhere me, young layabout," Rachel the Dragon, Mistress of Chambermaids, barked full into his face—a juxtaposition made possible only by Rachels tiptoed stance and the boys natural inclination to slouch, for the head chambermaid lacked nearly a foot of Simons height.

"再敢跟我说'哪儿也没去'，小懒虫。"Rachel ，被他称作龙的这个严厉的女人，是女仆的管事。她在他的脸前喝叱着。达到这样的效果是因为Rachel在踮着脚尖站着，而这个男孩又在懒散地斜着身子。因为这个女管事的身高几乎比这个男孩低一个脚。

Can pair of small thin nasty and bad, pull it of the big ear pull up it to put on the table, ask its"you exactly want to eat what ah", it is inclined two eye pupil of ruby kind don't answer a reason small thin, on the table a leap ground to rove around.

可把小细急坏了，扯住它的大耳朵把它拉出来放在桌子上，问它"你到底要吃什么呀"，它斜着两只红宝石样的眼珠不答理小细，在桌子上一蹦一蹦地游走起来。

My ancestries showed power was a locution in the work farm just for when someone was lucky.

我分开枯败的芦苇，越过一条渠，一条沟，尽我最大的力气急走过去时，"营业部主任"正拿着一个黄萝卜，一面用随身带的小刀刮着泥，一面斜睨着我，自满自得地哼哼唧唧

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。