斜地

PAT:(Advances with a tilted dish of spillspilling gravy) Steak and kidney.

161帕特：（斜端着一只盘子，嘀嘀嗒嗒地洒着肉汁）牛排和腰子。

Organ screens circular, trapezoidal, fan shape, and other special design, the general window for the top, dormer windows or access to better match the overall design style home.

风琴帘有圆形、梯形、扇形等特殊形状的设计，一般用于顶窗、天窗或斜窗，更好地配合家居的整体设计风格。

As he strode past Mr Bloom's dental windows the sway of his dustcoat brushed rudely from its angle a slender tapping cane and swept onwards, having buffeted a thewless body.

529当他路过布卢姆先生的牙科诊所窗前时，他那晃晃荡荡的风衣粗暴地蹭着一根正斜敲着探路的细手杖，继续朝前冲去，撞上了一个赢弱的身躯。

The method will make a break in the theory of earth-space location; achieve space-space location .

与第一种方法相比，该方法有如下优点：(1)不需要在星载SAR的视场中使用任何位置确知的参考点，因此将真正突破现存的地-空定位理论，达到空-空定位水平；(2)其定位精度将仅仅取决于星历数据的准确性、地球模型的有效性、脉冲时延所决定的目标斜距精度、以及成像中多普勒信息的估计精度。

On Earth-space paths, this beam scintillation index model is significant for the laser imaging, tracking, controlling and guiding, and laser satellite-Earth communication.

高斯波束的斜径闪烁指数模型的建立发展了湍流闪烁理论，将对地－空路径光通信、成像、遥感、激光制导和强激光系统的设计和应用具有重要的实际意义。

The 2-D transfer function of the bistatic SAR is obtained. Azimuth position distortion along range existing in the original alogrithm is corrected by mapping from scene coordinate to azimuth-slant distance coordinate. Bistatic SAR date can still be processed by a mono-static SAR processor. The efficaciousness of the proposed algorithm is verified through point target simulations.

算法通过数值计算得到双基地二维传递函数，通过场景坐标系向方位－斜距平面的映射校正了原算法中存在的沿距离变化的方位位置畸变，进而来用常规单基地SAR成像处理流程实现对双基地SAR回波数据的成像处理，最后通过点目标仿真验证了算法的有效性。

It was a dismal Sight to look at: The Ship, which by its building was Spanish, stuck fast, jaum'd in between two Rocks; all the Stern and Quarter of her was beaten to pieces, with the Sea; and as her Forecastle, which stuck in the Rocks, had run on with great Violence, her Mainmast and Foremast were brought by the Board; that is to say, broken short off; but her Boltsprit was found, and the Head and Bow appear'd firm; when I came close to her, a Dog appear'd upon her, who seeing me coming, yelp'd, and cry'd; and as soon as I call'd him, jump'd into the Sea, to come to me, and I took him into the Boat; but found him almost dead for Hunger and Thirst: I gave him a Cake of my Bread, and he eat it like a ravenous Wolf, that had been starving a Fortnight in the Snow: I then gave the poor Creature some fresh Water, with which, if I would have let him, he would have burst himself.

眼前的景象一片凄凉。从那条船的构造外形来看，是一条西班牙船，船身被紧紧地夹在两块礁石之间。船尾和后舱都被海浪击得粉碎，那搁在礁石中间的前舱，由于猛烈撞去，上面的前桅和主桅都折断倒在了甲板上，但船首的斜桁仍完好无损，船头也还坚固。我靠近破船时，船上出现了一只狗。它一见到我驶近，就汪汪吠叫起来。我向它一呼唤，它就跳到海里，游到我的小船边来，我把它拖到船上，只见它又饥又渴，快要死了。我给了它一块面包，它就大吃大嚼起来，活像一只在雪地里饿了十天半月的狼。我又给他喝了点淡水，它就猛喝，要是我不制止它的话，真的可以喝得把肚子都涨破。

But the introduction of new basis functions also poses a new problem, that is, the complexity of computation of two matrixes' elements in the derivative generalized eigenvalue problem in NMM. Fortunately we found a recursive algorithm and solved it concisely.

在引入幅度基函数和斜度基函数后，广义特征值问题中矩阵元素的计算变的繁琐，我们运用一种递推算法简洁地解决了这个问题。

Massif form the hard base on the lower part of the ground, above which Okcheon geosyncline and Pyeongan basin, Daedong basin, and Gyeongsang basin form the sedimentary basins of the Paleozoic era and the Mesozoic era.

如果将其作为构成土地的单位加以划分，京畿陆块与小白陆块形成了下部的坚实基础，其上形成了沃川地向斜带和平安盆地、大同盆地及庆尚盆地等古生代与中生代的沉积盆地。

Similar to a hair net, which is attached to the anchorage system, reducing loads on the fabric

斜向网状钢缆系统已申请专利保护，它固定在锚固系统上，将整个结构完整地包裹起来

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。