料板

According to the requirement of die designing, the die parting face and the gutter is designed. By Boolean calculation, the blocker, finisher , cut-off die and stripper are generated.

根据锻模设计要求，设计了分模面、毛边槽，通过布尔运算，生成了预锻模、终锻模、切边模实体和卸料板。

Rotary dryer is mainly consist of rotary body, raw material feeding plate, driving and supporting device, etc.

回转式烘干机主要由回转体、挡料板、传动装置、支承装置等部件组成。

Wood-based products, such as plywood and chipboard, must also be treated with preservative s

以木料为基础的产品，如胶合板和碎料板，也必须用防腐剂处理。

The incorporation of preservative components in the adhesive is virtually the only relistic method for treating chipboard.

把这种防腐剂化合物混合到胶粘剂中对于处理碎料板是唯一有效的实用方法。

The attachment of the ejector rod to the ejector plate (4) is either by means of a projecting integral threaded member (as for the conventional design shown in Figure 3.18) or by fitting a suitable diameter grub screw (5) into the front end of the ejector rod to produce the same result.

顶棒安装在顶料板（4）上，安装方法既可以用整体突出螺纹（如同图 3.18的传统设计）也可以用一个适当直径的螺柱（5）旋入顶棒的前端以获得相同的效果。

Strippers of 2 or 3 piece construction are to have 2 balanced ?

两到三段的脱料板结构应该由2 平衡的方便起吊螺丝的？

All strippers will have "-13 tapped lifting holes with a minimum depth of 1".

所有脱料板应攻&-13 的起吊孔深度至少为 1&。

May complete through design calculation this mold by drawing; Because it is first drawing under, therefore cannot design the presses encircles, the pressure is supplied by the ball, so it is impossible to design mold structure with yard lumber, so designed the yard lumber and presses the circle into a body, but this will enhance to the spring request.

通过设计计算本模具可以一次拉深完成；由于是先拉深，所以很难做成下压边圈，由弹顶器提供压力，这跟模具的结构冲突，因此不得不把卸料板和压边圈设计成一体，但这将会提高对弹簧的要求，不过经过反复选用计算还是可以够满足要求的。

May complete through design calculation this mold by drawing; Because it is first drawing under, therefore cannot design the presses encircles, the pressure is supplied by the ball, so it is impossible to design mold structure with yard lumber, so designed the yard lumber and presses the circle into a body, but this will enhance to the spring request. But passes through selects the computation to have repeatedly can satisfy the request.

通过设计计算本模具可以一次拉深完成；由于是先拉深，所以很难做成下压边圈，由弹顶器提供压力，这跟模具的结构冲突，因此不得不把卸料板和压边圈设计成一体，但这将会提高对弹簧的要求，不过经过反复选用计算还是可以够满足要求的。

May completethrough design calculation this mold by drawing; Because it isfirst drawing under, therefore cannot design the presses encircles,the pressure is supplied by the ball, so it is impossible to designmold structure with yard lumber, so designed the yard lumber andpresses the circle into a body, but this will enhance to the springrequest. But passes through selects the computation to haverepeatedly can satisfy the request.

通过设计计算本模具可以一次拉深完成；由于是先拉深，所以很难做成下压边圈，由弹顶器提供压力，这跟模具的结构冲突，因此不得不把卸料板和压边圈设计成一体，但这将会提高对弹簧的要求，不过经过反复选用计算还是可以够满足要求的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失