料想

Parents who can perceive the difference between important issues and trivial ones will be able to guide their children through the teen years with far less storm and stress than they ever expected possible.

能够看清重要事情和细微小事之区别的父母，就能在比他们料想的更少的风暴和紧张中，引导孩子度过青春期。

I didn't expect him to turn a deaf ear to his comrades' criticism.

我没料想到他对同志们的批评竟充耳不闻。

Unexceptional in elementary school, he became exceptional.

小学的他十分普通，但谁会料想他会变得如此非同寻常。

She would stuck on him ocassionally. The scenes about her in his mind were vivild and unfaded by time.

我默默地看着--并非刻意陪伴，不过是恰巧在那儿--这些并不少见的折腾，却没有在第一时间料想到这些符号的意义。

Unanticipated and disconcerting lines of development- H.W.Glidden; unforeseen circumstances; a virtue unlooked-for in people so full of energy; like a bolt out of the blue.

没有料到而且令人不安的发展路线——h·w·格林顿；没有预见到的环境；完全没有料想到人们如此充满热情；晴天霹雳。

We are unsuspecting of the fact that he is the very boss there.

我们没料想到他就是那里的老板。

I am unsuspecting of the fact that john is debt ride.

我没有料想到约翰已是债台高筑。

An unsuspecting victim; unsuspecting of the fact that I would one day be their leader.

没有料想到的受害者；没想到有一天我会成为他们的领导。

Those missing, presumably injured which in itself is worrying at this stage of the pre-season included Tom Hutchinson, Paul Lorraine, Danny Bunce, Gez Sole and Bradley Quamina.

如下队员可以料想是由于伤病缺席--而这也是季前最令人担心的问题，包括汤姆-哈奇森、保罗-罗莱恩、丹尼-邦斯、朱塞佩-索勒以及布拉德利-夸米那。

But crowing on East 73Street was one I was not prepared for.

但是在东73街出现鸡啼还是我没有料想到的一种。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。