料子

What kind of material do you want for the suit to be made from?

当然可以。你想要什么料子的？

He may be a book-keeper who really wants to be an actor, or a mechanic -2- who likes cooking.

不幸的是，世界上许多人都是方料子。

Pieces of material of different breadths.

宽度不一的料子

That cheongsam is what material for making clothes, up to now I also say not clear.

那旗袍是啥料子的，至今我也说不清。

Crisp curtains of cheap chintz hung from the tent-bedstead; festooned drapery of the same material shrouded the narrow window, shutting out the light of day, and affording a pleasant harbour for tribes of flies and predatory bands of spiders.

挂在帐篷式床架子上的廉价的印花皱布帐子；用同样的料子制作而成的、饰有花彩的窗帘，遮掩着狭窄的窗子，挡住了日光，为苍蝇和捕食的蜘蛛等族类提供了愉快的托庇之地。

She wore a dress of black damask, a cape of the same material,and a bonnet of white crape.

她穿一件黑花缎裙袍，一件同样料子的短披风，戴一顶白绉纱帽子。

His cravat was a shiny combination of silken threads, not loud, not inconspicuous.

他的衣服不像杜洛埃的那样引人注目，但是嘉莉可以看出料子的高雅。

He is not made for it/he is not cut out for it.

他不是做这事的料子。

If you'd like something other than a solid color item, look for a dark woven tweed, or subtle pinstripe.

如果你不喜欢深颜色，而是喜欢其他颜色的话，那你就挑选深色的斜纹软呢料子，或者是精致的细条纹料子的衣服。

Alone the jade is produced in Nan Yang City Du Shan county, be well-known throughout alone the jade a lot of but after whose color, that fits therefore alone the jade usually has the China emerald in recent years blockage because of jade ore, forbid exploit, alone beautiful price is more expensive , that best material treasures up but alone good one jade therefore in taking three-colour material of azure to also be alone jade, is that your sagaciousness chooses, therefore alone the jade has the potential collecting with appreciation more.

独玉产于南阳独山，独玉经其色彩众多而闻名，所以独玉素有中华翡翠之称。近年来由于玉矿的封锁，禁止开采，独玉的价格更为昂贵，而带天蓝三色的料子更是独玉中最好的料子。所以珍藏一款好的独玉，是你的明智选择，所以独玉更具有收藏和升值的潜力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。