斗牛士

14 Madrid, Spain: Bullfighter José Manuel Mas holds his sword with a bloodied hand after killing a bull during the first bullfight of the season at Las Ventas bullring

西班牙。马德里：斗牛士荷塞(José Manuel Mas)手上血淋淋地拿着他的剑，他在拉斯班塔斯斗牛场上的本赛季第一场斗牛赛中杀死了一头公牛。

EYE ON THE PRIZE \ 志在必得 A focused Cayetano Rivera adjusted his hat before starting a bullfight at the Malagueta bullring in Malaga, Spain, Monday.

周一在西班牙马拉加的玛拉奎塔斗牛场，斗牛士Cayetano Rivera在赛前神情专注地整理着帽子。

BULL'S HORNS \ 愤怒的公牛 Colombian bullfighter Luis Bolivar was gored during a bullfight at the Malagueta bullring in Malaga, Spain, Thursday.

上周四，哥伦比亚斗牛士Luis Bolivar在西班牙马拉加斗牛场举行的一场斗牛赛中，被公牛顶起。

A fight is called a corrida de toros.

常常是一人对六牛，斗牛的勇士被称之为斗牛士。

Spanish matador Sergio Aguilar gives a pass to his Esteban Gago fighting bull during a corrida of the San Fermin festivities on July 8, 2009, in Pamplona.

西班牙斗牛士塞尔希奥阿吉拉尔给出了传递给他的埃斯特加戈战斗在corrida牛市的圣佛明节庆祝活动在2009年7月8日，在潘普洛纳。

So José Tomás' corrida – the term refers to an afternoon's regular card to three matadors and six bulls – was more than just the last bullfight of the season.

José Tomás' corrida –此指下午一般入场票，可观赏三位斗牛士对决六头公牛–也仅是这季的最后一场斗牛了。

The Spanish matador known as El Cid is carried away to the infirmary after being gored by the fighting bull, EL Ventorrilo, during a corrida at the San Fermin festival, on July 9, 2009, in Pamplona.

西班牙斗牛士称为厄尔尼诺西德是带走的疗养院后gored的战斗牛市，电致发光Ventorrilo ，在corrida在圣费尔明节，在2009年7月9日，在潘普洛纳。

Spanish like color of red, yellow which are represented the "Blood" and "Sand", but "Blood and Sand" is the symbol of "Bullfighter" spirits of courageousness and indomitableness .

西班牙人喜欢红、黄色，分别代表着"碧血"和"黄沙"，而"碧血黄沙"就象征着"斗牛士"的英勇顽强、不畏强暴的精神风貌。

Meanwhile, Fernando Torres, Pepe Reina, Xabi Alonso, Alvaro Arbeloa and Albert Riera are in the Spain squad for their World Cup qualifying double-header with Turkey. The two teams will meet at the Bernabeu on Saturday, before doing battle once more in Istanbul the following Wednesday.

与此同时，利物浦阵中的西班牙五壮士：托雷斯、雷纳、阿隆索、阿贝罗阿以及里埃拉都相继入选了国家队，而他们也将与土耳其国家队之间进行连续两场的世预赛：首先是本周六，斗牛士军团先在伯纳乌迎战星月军团，随后双方将移师伊斯坦布尔再次进行鏖战。

Men went on foot to do their duelling with the bull, and to kill it; this was not women's work.

男性斗牛士都是徒步与公牛决斗，并杀死它；这可不是女性干的活儿。但是

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷