斗牛

The theatre may almost be said to be the only national amusement, and the Chinese have for theatricals a passion like that of the Englishman for athletics, or the 1Spaniard for bull-fights.

戏剧几乎可以说是他们惟一的全民娱乐方式，中国人之热衷于看戏，就如同英国人喜爱运动、西班牙人喜爱斗牛一样。

Lucas masterfully defies the bull and leaves the arena in a fanfare of victory. Carmen throws herself into his arms, and Dorotea warns her of the danger of letting herself be discovered by Don Jose. But Carmen is happy with her torero, and throws her caution to the wind.

斗牛场响起了胜利的音乐及热闹的欢呼声，斗牛士鲁卡斯英勇地战胜了凶狠的斗牛，而只向胜利者投怀送抱的卡门当然迫不急待热情地奔向鲁卡斯，并且把老吉普赛人多罗提亚告诫她千万不要让荷西找到她，否则她将陷入极大危险的警告抛之脑后。

Miss Spain: Male organs in our country are like our very own toro.

西班牙小姐：西班牙的男性器官象斗牛。

She was like an uncontrolled fighting bull for seven hours.

她就像一个不受控制的斗牛为7个小时。

An underhung jaw; undershot bulldog.

突出的下巴；下颚突出的斗牛犬。

Should be long, strong and deep right to the end of the muzzle, but not coarse. Full face it should be oval in outline and be filled completely up giving the impression of fullness with a surface devoid of hollows or indentations, i.e., egg shaped. In profile it should curve gently downwards from the top of the skull to the tip of the nose. The forehead should be flat across from ear to ear. The distance from the tip of the nose to the eyes should be perceptibly greater than that from the eyes to the top of the skull. The underjaw should be deep and well defined.Should be clean and tight.

18世纪时，用牛头犬与梗类配种产生叫"bull and terrier"的牛头梗斗犬，后来与英国的玩具梗和惠比特犬品种，产生出具凶猛性，快速敏捷的犬种来。1860年，犬商詹姆士喜克斯将此犬加上英国猎梗，大麦町犬，西班牙波音达的品种，经过多次品种改良后，产生了现在的白色，平脸，强壮，四肢比祖先短小的牛头梗。1920年，因为白色品种遗传了听觉上的缺陷，被毛被加上了其他颜色。19世纪，白色牛头梗在热爱斗牛犬的人中间深受好评。

As a top show kennel should, we have worked hard in the last decade to produce healthy, unexaggerated, sound Bulldogs that also meet the KC Standard.

作为一流的犬舍，在过去的十年里我们努力在繁殖健康而不夸张的优秀斗牛犬，这也正符合英国犬业俱乐部的标准。

Of or belonging to a recognized strain established by breeding individuals of unmixed lineage over many generations .

把猎犬和斗牛狗杂交可影响许多代猎犬的勇猛和顽固性。

Just a sample of sports: Bowling, roller-skating, volley-ball, baseball. one-on-one basketball, I'm not much into football.

我喜爱室内外的各类运动，比如宝龄球，直排轮，排球，棒球，一对一斗牛。

Type I IVDD is common in the Dachshund, and also occurs in many other chondrodystrophoid breeds including the Bassett Hound, Beagle, French Bulldog, Lhasa Apso, Pekingese, Pomeranian, Shih Tzu, and Welsh Corgi.

1类椎间盘疾病在腊肠犬中很普遍，在其他的小型猎犬中也会出现，譬如法国巴萨特矮脚犬，小猎犬，法国斗牛犬，拉萨犬，北京哈巴狗，波美尼亚小狗，西施犬，威尔士科基犬等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。