斗牛

So José Tomás' corrida – the term refers to an afternoon's regular card to three matadors and six bulls – was more than just the last bullfight of the season.

José Tomás' corrida –此指下午一般入场票，可观赏三位斗牛士对决六头公牛–也仅是这季的最后一场斗牛了。

I wouldn't think of going to a bullfight-it's degrading and cruel.

我决不会想去看斗牛的——那是丢脸的而且是可耻残忍的。

He has a long pedigree, a crooked tail and the drollest "phiz" in dogdom.

目前，我最喜欢的是一条纯种第锐尔斗牛犬，它尾巴卷曲，脸相滑稽，惹人喜爱。

It is curious to note that Spanish society is very machismo, where the male is domineer ing, and the bullfight is a very feminist art representation, appreciated mainly by the male population

奇妙的是，西班牙是个男性占优越地位、目空一切的社会，而斗牛则是一种主要由男性欣赏、十分女性化的艺术表现。

And José Tomás (José Tomás Román Martín, but everybody knows him by his double-barreled first name) had come to lend his artistry to the anti-ban side.

José Tomás (José Tomás Román Martín，但大家最熟悉的是他名字的复姓)则希望藉著他的精湛斗牛技艺来支持反禁令的一方。

There are horse racing, wrestling, bullfighting, cock fighting, and other recreational activities.

还有赛马、摔跤、斗牛、斗鸡等娱乐活动。

In some countries, blood sports like bull fighting and cock fighting are common and hunting rare animals for commercial purposes has brought about an even more serious problem in the protection of the ecosystem.

在一些国家，血腥的运动比如斗牛和斗鸡非常普通并且为了商业目的狩猎稀有动物已经带来了更严重的生态系统保护的问题

We keep the bull from focusing on what he'd like to do. Which is what?

我们让斗牛不去想他想做的事那是什么？

The bullfight history of Spain can trace back to more than 2,000 year agos, they are the objects that takes gaur as to hunt to get first, and then take it does the game, then throwing in it into the war.

西班牙的斗牛历史可追溯到两千多年前，他们先是以野牛为猎获的对象，而后拿它做游戏，进而将它投入战争。

I'd read so much about this southern part of Spain: The bullfights, flamenco and delicious gazpacho, a famous cold soup.

我了解许多关于西班牙南部的事：惊险的斗牛，迷人的弗拉门科舞以及美味的gazpacho一种著名的西班牙冷菜汤。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。