斗争的

We thank the Electricians and Radiologists for welcoming us and understanding our struggle.

我们感谢电工和放射科为迎接我们，理解我们的斗争。

Unknown to most people, an army of epidemiologists operates around the clock to defend against microbial threats.

大多数人不知道，一个由流行病学家组成的军队组织夜以继日地与微生物威胁作斗争。

There was no need to indulge in "the exaggerations of partisan political talk."

&不要多谈&夸大其词的党派斗争问题。

Iraq and Lebanon, as well as Palestine, are at the frontline of this struggle.

伊拉克和黎巴嫩，以及巴勒斯坦，是在前线的这场斗争。

Sura 57: injunctions to fight and contribute towards the expenses of war.

苏拉57 ：禁令作斗争，有助於开支的战争。

The work stoppage was caused by a few malcontents who felt they had been ignored when the promotions were made.

停工斗争是由一些不满者引起的，他们觉得在职位晋升时被忽略了。

The work stoppage was caused by a few malcontents who felt they had been ignored when the promotions were made.

停工斗争是由一些不满者引起的，他们觉得在职位晋升时被忽略了。作者：山河行地

While the negotiations over Hong Kong's return were monopolised by Beijing and London, how could the territory expect to produce a Lee KuanYew of its own?

但是，政治智慧是在复杂政治斗争中锻炼出来的，香港主权全由中英政府谈判包办，香港人只能靠边站，这样，香港又怎能产生李光耀？

While the negotiations over Hong Kong's return were monopolised by Beijing and London, with the hongkongers staying marginalised, how could the territory expect to produce a Lee Kuan Yew of its own?

但是，政治智慧是在复杂政治斗争中锻炼出来的，香港主权全由中英政府谈判包办，香港人只能靠边站，这样，香港又怎能产生李光耀？

He fought with the Philatelists, a race of people who lived in Biblical times.

他和集邮斗争，集邮是圣经时代的一个民族。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了