斗争的

I know there are struggles ahead, and dangers to face.

我知道前面有斗争，有需要面对的危险。

When you win a battle And your partner submits, you have, paradoxically, lost.

在你赢得斗争而你的伴侣屈服时，你已经输了。

This is where most companies struggle , and is also where most sureties will look for a weak spot .

这是大多数公司的斗争，也就是最有担保人将寻找薄弱环节。

This is where most companies struggle, and is also where most sureties will look for a weak spot.

这是大多数公司的斗争，也是最薄弱环节去寻找担保。

This is where most compani es struggle , and is also where most sureties will look for a weak spot .

这是大多数公司的斗争，也就是最有担保人将寻找薄弱环节。

Two teenagers are fighting for their lives after being hit by a ute while they were asleep in their swags at a campsite near Orange early today.

两名青年男女正在与生命做斗争，他们今天早间于Orange附近的露营地睡觉时被一辆工具车无意中辗轧。

He's in conflict with the people who are tasked to be leaders, and at the same time with himself.

他和有着成为领导人任务的人发生了冲突，与此同时他也在和自己做斗争。

A tussle between jurisdictions usually starts in six figures, in dollars, euros or pounds; when all four legal bills, of both sides' costs in both countries, are totted up, it easily shoots into seven figures.

不同司法管辖区的法庭斗争花费起价都是六位数，而且单位是美元、欧元或英镑。

This struggle will become woven into the conflict that now tugs at the political fabric of Europe.

这一斗争将与正在进行的欧洲政治权力争夺战交织在一起。

But he knew in 1859, when "Species" was published, that to jump right into a description of how human beings had tussled with the environment and one another over eons, changing their appearance, capabilities and behavior in the process, would be hard for people to accept.

但是，他在1859年发表《物种起源》时就知道，直接就去描述人类如何长期与环境和人类自己进行斗争以及如何在此过程中改变自己的外貌、能力和行为，将很难为人们所接受。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。