斗争的

Therefore, we should really treasure everything we have now and BE CONTENDED!

因此，我们必须珍惜我们现在所有的并为之斗争！

The body is trying to fight off a disease that is spreading, and as it does so, the body convulses, settles for a time and then convulses again.

身体正试图同正在扩散的疾病作斗争，当这种疾病扩散时，身体在抽搐，解决一段时期以后再次抽搐。

Their long struggle finally culminated in success.

他们的长期斗争终于取得了胜利。

" A two-faced character" now refers to a dual character currying favor with both sides.

现在用它形容对斗争双方都采取敷衍态度的人。

Tides for centuries, building dikes and pumping water out of areas that are below

几个世纪以来，荷兰一直在和不断上升和下降的潮汐作斗争，建造堤坝并抽水

The whole process of production is dramatized, the description of a process of production becomes that of a struggle and victory.

整个生产过程极富戏剧感染力，导演也藉此把这一过程描绘成一场经历斗争并取得最终胜利的战事。

There was a time when Shaquille O'Neal and Kobe Bryant feuded when they were teammates with the Lakers for eight seasons.

在科比和鲨鱼同为湖人队友的8年时间里，两人曾一度处于长期斗争中。

There were feuds in the palace, no one can deny .

宫里也有斗争，这是无可否认的。

Like tattoos and bitter family feuds, the US housing market is still there, stubbornly refusing to improve.

就像纹身和严酷的家族斗争一样，美国房地产市场岿然不动，固执地拒绝好转。

A very different kind of struggle is, shall we say, fizzing in China.

可以说，这是一场与众不同的斗争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。