斗争的

They are engaged in a struggle that has no near-term practical end.

他们进行了斗争，没有短期的实际目的。

We support this struggle of Nepalese masses for the institutionalization of republic from the depth of our heart.

我们从内心里支持尼泊尔人民为建立共和国而进行的斗争。

The second part analyses the reasons of the middle class for the choice of the non-violent way.

第二部分，对中产阶级选择甘地非暴力斗争方式的原因进行分析。

I'm grateful to God that, through the Negro church, the dimension of nonviolence entered our struggle.

我感谢上帝，因为通过黑人教会，非暴力方式进入了我们的斗争。

I would fight tooth and nail to get out of going on all of her other errands.

我要斗争牙齿和指甲走出去对她的所有其他跑腿。

I have a dream that all the teachers in China should be stand on one line to fight against the corruption.

我有一个梦想，全中国的教师都应该站在一条线上，与腐败做斗争。

We need to be on the right side of this struggle.

美国需要在这一斗争中站在正确的一面。

This is why I am on the side of the struggle.

这是我为什么站在斗争一边的原因。

To support the just struggles of the oppressed people of the world.

我们理应支持世界上被压迫人民的正义斗争。

The struggle toward the overman is often symbolically represented as climbing a mountain, and the light-hearted free spirit of the overman is often represented through laughter and dance.

这场斗争对弗曼往往是象征性地派攀登一座山，并轻松的自由精神，往往是代表弗曼通过笑声和舞蹈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。