斗争的

A horde of heresies fleeing with mitres awry : photius and the brood of mockers of whom mulligan was one , and arius , warring his life long upon the consubstantiality of the son with the father , and valentine , spurning christ s terrene body , and the subtle african heresiarch sabellius who held that the father was himself his own son

异教徒们成群结队地逃窜，主教冠歪歪斜斜他们是佛提乌112以及包括穆利根在内的一群嘲弄者还有为了证实圣子与圣父并非一体而毕生展开漫长斗争的阿里乌114 ，以及否认基督具有凡人肉身的瓦伦廷115 ；再有就是深奥莫测的非洲异教始祖撒伯里乌116 ，他主张圣父本人就是他自己的圣子。

A horde of heresies fleeing with mitres awry: Photius and the brood of mockers of whom Mulligan was one, and Arius, warring his life long upon the consubstantiality of the Son with the Father, and Valentine, spurning Christ's terrene body, and the subtle African heresiarch Sabellius who held that the Father was Himself His own Son. Words Mulligan had spoken a moment since in mockery to the stranger. Idle mockery.

异教徒们成群结队地逃窜，主教冠歪歪斜斜；他们是佛提乌 [112]以及包括穆利根在内的一群嘲弄者；还有为了证实圣子与圣父并非一体而毕生展开漫长斗争的阿里乌[114]，以及否认基督具有凡人肉身的瓦伦廷 [115]；再有就是深奥莫测的非洲异教始祖撒伯里乌[116]，他主张圣父本人就是他自己的圣子。

WHEN Stéphane Dion won the leadership of Canada's Liberals last December, the party faithful knew he had his faults: a poor command of English, a reputation for being inflexible and no real appetite for the cut and thrust of political battle.

当 斯特凡那·戴恩去年十二月成为加拿大自由党新党魁之时，党内清楚地知晓他的缺点：对英语糟糕的掌握，生性顽固的名声和对政治斗争的肉搏战缺乏兴趣。

The real fruit of their battles lies, not in the immediate result, but in the ever-expanding union of the workers.

他们斗争的真正成果并不是直接取得的成功，而是工人的越来越扩大的联合。

Sha, Po and Lang are three Chinese constellations which represent destruction, conflict and greed. Those qualities are all on display as an investigative taskforce of the Hong Police Department are at war with underworld gang boss Wang Po (played to maximum effect by long-time veteran Sammo Hung).

杀破狼》中三位中国明星齐聚一堂，他们分别代表的形象是破坏、矛盾和贪婪，这些性格特点在香港警方和地下黑帮老大王宝（由充分发挥表演技巧、长期浸淫香港电影的戏骨洪金宝扮演）一次斗争的调查任务中鲜明的表现出来。

King founded in Atlanta as a memorial to her husband's work and dream after his assassination, was flying at half-staff.

但如果你的目的和那些你正在斗争的人一样，即使你的理由是正当的，你所做的也将收效甚微。

Costner's two best westerns, Wyatt Earp and Open Range, harken back to the time when men with white cowboy hats saved the day against those who wore black for a living.

科斯特纳最好的两部西部片，《执法悍将》和《天地无限》，追溯到那个头戴白色牛仔帽子的英雄与穿黑衣讨生的恶人斗争的时代。

What is correct invariably develops in the course of struggle with what is wrong.

正确的东西总是在同错误的东西作斗争的过程中发展起来的。

The third of the chronic evils which the reformers fought--lay investiture, as it was called--was not, at first, seen by all of them as a thing evil in itself, or even as the main reason why the other evils had been impossible to reform.

第三次慢性邪恶斗争的改革者-奠定investiture ，因为它是所谓的-不是，首先看到的都是邪恶的事情本身，甚至作为主要的原因有其他罪恶就不可能进行改革。

Mr Shreeve's book, largely based on personal interviews, is a detailed and immensely entertaining account of this scientific joust.

Shreeve先生的书里面大量的以私人会面为依据，是一本详细而不失趣味的揭示这种科学斗争的书。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新