斗争的

This may be apeak period for the battle against the spread of a waistline andcreeping cholesterol.

今天也许是人们为减少腰围和降低胆固醇而斗争的高峰期。

The referees for this batt le would not be so easy to influence.

这场斗争的仲裁者仲裁者将很难发挥影响力。

They did battle against the city and destroyed it.

他们斗争的城市，摧毁了它。

First, however, we must win in Afghanistan — truly the decisive battleground in this global struggle.

然而首先，我们必须在阿富汗取得胜利--现在这是这场全球斗争的关键战场。

We have gone from a bystander to a leader in the fight against climate change.

我们在与气候变化作斗争的过程中从旁观者转变为主导者。

Leader cadre is clean-fingered self-discipline is anti-corruption the key that beats a fight and essential.

领导干部廉洁自律是反腐败斗争的关键和根本。

By instilling hope in a patient, we can help develop a positive, combative attitude to his disease.

把希望灌输到病人心里，我们就可以帮助他树立起积极与疾病作斗争的观念。

The antagonists are the County Council and the county school system, and the fight is about money.

敌人是镇议会和镇学校系统。斗争的对象是资金。

Chapter Four deals with Wen Yi monthly edited by Din Ling, It point out that :firstly, after liberation, the party culture ideology had changed Din Ling's original intention which was desighed for a literary journal, and turn it into the party organ whose fuction was to supervive national culture movement and to guide the battle in thought field.

认为：其一，建国后党的文艺意识形态改变了丁玲将《文艺报》办成文学刊物的初衷，而使之成为代表党的意志指导全国文艺运动与创作、参与并监控思想文化斗争的党的机关刊物；其二，尽管丁玲本人畏于文艺/政治斗争，但五十年代初丁玲及《文艺报》组织批判萧也牧的方式是建国初期文艺批评所谓群众批评模式的典范案例，这表现出丁玲对体制的努力适应与迎合；其三，&作家&/&主编&/&党的文化官员&/&党的文学教育者&的多重文化身份和文化认同使丁玲建国初期的&言&与&行&呈现出分裂、矛盾状态，这说明丁玲又不能被意识形态彻底整合。

HeGuoJiang quarterbacked the meeting in that President hu jintao when the important speech, from the party and national undertaking the overall development and strategic height, the comprehensive analysis of the current situation, the anti-corruption explicitly put forward further party building.the struggle against corruption and the overall requirements and main tasks in the new period, and the strengthening self-cultivation, leading cadres foster and promote good style of the importance and urgency and basic requirements and emphases, party building.the for further development and corruption, comprehensively promote the construction of a new great project of significant and profound meaning.

贺国强在主持会议时指出，胡锦涛总书记的重要讲话，从党和国家事业发展全局和战略的高度，全面分析了当前的反腐倡廉形势，明确提出了深入推进党风廉政建设和反腐败斗争的总体要求和主要任务，深刻阐述了新时期加强领导干部党性修养、树立和弘扬良好作风的重要性和紧迫性以及基本要求和工作重点，对于深入开展党风廉政建设和反腐败斗争，全面推进党的建设新的伟大工程，具有重大而深远的意义。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了