斗争的

It was the period of the conflict of the republics of South America with the King of Spain, of Bolivar against Morillo.

那正是南美洲的一些共和国和西班牙国王斗争的时期，也就是玻利瓦尔①和莫里耳奥②斗争的时期，窄边帽是保王党的标志，那种帽子就叫做莫里耳奥，自由党人戴的阔边帽子就叫做玻利瓦尔。

But absolute equalitarianism beyond reason must be opposed because it is not required by the struggle; on the contrary, it hinders the struggle.

但是必须反对不问一切理由的绝对平均主义，因为这不是斗争的需要，适得其反，是于斗争有妨碍的。

Clearly, this evolutionary narrative could fit into a theology with some classic elements: a divinely imparted purpose that involves a struggle toward the good, a struggle that even leads to a kind of climax of history.

显然，这说明可能进化成一个适合的一些经典元素神学：一神传授的目的，涉及对斗争的好，斗争，甚至导致了一种历史的高潮。

It was the period of the conflict of the republics of South America with the King of Spain, of bolivar against Morillo,narrow- brim med hats were royalist, and were called morillos,liberals wore hats with wide brim s, which were called bolivars

那正是南美洲的一些共和国和西班牙国王斗争的时期，也就是玻利瓦尔和莫里耳奥斗争的时期，窄边帽是保王党的标志，那种帽子就叫做莫里耳奥，自由党人戴的阔边帽子就叫做玻利瓦尔。

Getting caught in the crosshairs of a workplace controversy can be out of your control, but if you're the one instigating the drama, you're earning a bad reputation.

你无法控制自己是否会在工作场合成为斗争的标靶，但是如果你是斗争的煽动者的话，你的名声可就大大受损了。

Sanyuanli people of the victory of Anti-British struggle, has opened a modern Chinese people's struggle prelude to aggression in the history of Chinese revolution and wrote the immortal chapter.

三元里人民抗英斗争的胜利，揭开了近代中国人民反侵略斗争的序幕，在中国革命史上写下了不朽的篇章。

The center in this paper is to assert (1) The CCP is the pioneer of the Chinese national liberation, the advocator, initiator and assertor of the cause of strivings for anti imperialism and the abolition of unequal treaties.

通过对中国共产党整个斗争历程的考察，可以看出：中国共产党是中华民族解放的急先锋，是反帝废约主张的首倡者，也是这一斗争的发动者和坚持者。

Precisely because they realize that the country-wide victory of the Chinese People's War of Liberation can no longer be prevented by purely military struggle, they are placing more and more importance each day on political struggle

正是因为他们看到了中国人民解放战争在全国范围内的胜利，已经不能用单纯的军事斗争的方法加以阻止，他们就一天比一天地重视政治斗争的方法。

We Communists do not fear the struggle for democracy, because our positions are correct. Only Right opportunists who do not believe in the correctness of the Party's positions, in addition to careerists, corrupt bureaucrats and embezzlers , fear this struggle and are afraid that the masses should know the Party's true features.

我们共产党是不怕民主政治斗争的，因为我党的主张是正确的，只有那种不相信党的主张正确的右倾机会主义者，只有那种投机分子、官僚腐化分子、贪污分子，才惧怕民主政治斗争，惧怕把党的面貌放在群众面前。

For instance, it is important to consider how one area or one mass organization should support the struggle waged in another area or by another mass organization, and how meetings of the masses and of their cadres and conferences of representatives--all of a specified size--should be held, etc.

例如，应该讲究这一区域对另一区域斗争的声援，这一群众团体对另一群众团体斗争的声援，召开必需的一定范围的群众会、群众干部会、代表大会等等，都是很重要的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了