斗争的

Charlotte Bronte drew a great deal from her own ilfe experience,the story strikes me and impresses me,especially Jane Eyre s character of rebel ling,bravery,detesting money,pursuing her teaching career and pursuing love from inferiority to self confidence and gain her happiness at last.

这部小说深深地打动了我，给我留下深刻印象，特别是简·爱敢于反抗勇于斗争的性格，蔑视金钱，追求教师事业，在爱情上从自卑到自信，最后获得属于她自己的幸福。

By dramatizing social and problems, Galsworthy made considerable achievements in his The Silver Box (1906) and Strife (1910) are such examples , in which Galsworthy sents not only realistic pictures of social rice, but also the workers heroic struggles against their employers.

由戏剧社和问题，在他取得了相当的成就，云南省银箱(1906)和纷争(1910)等都是例子其中，云南省派不仅画现实社会大米而且工人英勇斗争的老板。

Now,at the expiration of four years,during which public declarations have been constantly called forth on every point and phase of the great contest which still absorbs the attention,and engrosses the energies of the nation,little that is new could be presented.

现在，4年任期已满，对于这场仍然吸引着全国关注并占用了全国力量的重大斗争的每一重要关头和方面，这4年间已不断地发布公告，因此我没有什么新情况可以奉告。

Although Kangxi personally wanted to lead the battles against the 3 Feudatories, he was advised not to by his advisors.

虽然康熙要亲自带领斗争的3 Feudatories ，他不宜由他的顾问。

From this people can see that we are not forfeiting either an illegal or legal struggle, but are trying to co-ordinate them and bring them together.

所以我们不是抛弃任何一种斗争的问题，而是讲求两者如何配合与联系的问题。

Today as Beijing grapples with a global financial crisis, it might all come down to pork -- not wasteful government spending, but the other white meat.

今天当中国在与全球金融危机做斗争的时候，问题就归结到猪肉之上了——问题不在于政府开销的浪费，而在于另一块白肉。

Two and a half months after the Kunming killings, during peace parleys in Chungking several hundred Kuomintang thugs demolished the rostrum of a mass meeting and manhandled more than fifty leaders of a people's organization.

这只是更大规模斗争的序幕。昆明惨案发生两个半月后，在重庆和平谈判期间，举行了一次群众大会，有好几百名国民党打手捣毁了大会主席台，打伤了群众组织的五十多位领导人。

Being an important medium form, newspaper acted as a instrument of propagandizing political opinion , engaging political battle.

作为一种重要的传播媒介，报纸被当作宣扬政治主张、从事政治斗争的工具。

We should increase the influence and rallying force of the Party in society at large.

为共同事业而斗争的人们所用的标语或口号。

During the next century with the accession of James I in 1603 and the restoration of Charles II in 1660 the ongoing struggle between extreme Puritans and Episcopalians smoldered continuously, and the Hampton Court (1604) and Savoy (1661) conferences were held in an attempt to resolve the matters at issue.

在下一世纪，随着加入詹姆斯一世在1603年和恢复查尔斯二世1660正在进行斗争的极端清教徒和episcopalians smoldered不断，以及汉普顿法院（ 1604 ）。 Savoy （ 1661年）的几次会议分别在企图解决争论事项。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。