斗争的

Lex:You're asking someone who's been fighting his destiny his entire life.

你是在问一个一生都在与他的命运斗争的人。

Melba and the Little Rock 9 saw that it was necessary to fight, so they did.

梅尔巴和小石城9组织见证了斗争的必要，他们就是这样做的。

His belief in freedom was the mainspring of his fight against slavery.

他对自由的信仰是他对奴隶制度作斗争的动力。

There is no end to our struggle.

没有我们的斗争的结束。

You then live in a state of nonresistance, a state of grace and lightness, free of struggle.

你将处于一个非抵制态、处于优雅光明的状态、没有斗争的状态。

There are no overwhelming forces that nullify all economic improvements causing poor people to abandon the economic struggle.

没有压倒一切的力量使引起穷人放弃经济斗争的全部经济改进无效。

I got inspired around the people's movement against the Panchayat system.

" "我来自无地的人家，通过了解人民斗争的历史，我开始知道了革命共产党。

It is necessary not only for internatiqnal politic combat, but also for developing democratic politics.

这既是现时国际社会政治斗争的需要，也是发展民主政治的需要。

The situation in Europe did not, however, portend easy sailing for one who wished merely to fight for the right

然后，欧洲的形势，并不预示着一个仅仅愿意为正义而斗争的人会一帆风顺。

There existed a manifest feature of collaboration and conflict in prewar and wartime Anglo-American strategic cooperation.

在英美战前和战时的战略合作中，表现出既合作又斗争的鲜明特点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。