斗争的

Fame is the reason for mutual attack, knowledge is a means for infighting.

名是相互倾轧的原因；智是相互斗争的手段。

After six years of terrible struggles, St. Isidore finally miraculously healed him of fornicating thoughts, fantasies and dreams brought about on him by demons.

在可怕的斗争的 6 年以后，圣 Isidore 奇迹般地最后愈合了他通奸想法，幻想和梦由魔鬼在他上引起了。

Third, insist on the long period of time and iterance of struggle, have the spirit of helping the people, noble sentiment that people are the first.

三是坚持斗争的长期性和反复性，具有经世济民、以人为本的高尚情操。

He and his supporters portrayed themselves in white hats fighting against the Jesuit administration and me.

他和他的支持者们把自己头戴白帽（美国西部片中好人戴白帽），树立了与耶稣会校当局和我作斗争的形象。

Photographers to a birdie and an eagle in the air fight scene, which is known as bird kingbird riding on the back of his eagle attack.

摄影师拍摄到一种小鸟与老鹰在空中斗争的画面，这种被称为必胜鸟的小鸟骑在老鹰背上对其发起进攻。

It used to take careful Kremlinology to grasp the result of power struggles in Moscow.

克格勃惯于通过对苏联的政体仔细研究来掌握莫斯科权力斗争的结果。

Barack Obama makes much of the fact that he is too young to have played a part in the Kulturkampf of the 1960s.

OBAMA举出了他在1960年代还小，没能成为德国文化斗争的一份子的一些实例。

I am from landless people and by knowing the history of the people's struggle I came to know the revolutionary communist party.

我来自无地的人家，通过了解人民斗争的历史，我开始知道了革命共产党。

It is one of the most effective means to struggle with the transnational crime of laundering that world confiscates.

国际没收是与跨国洗钱犯罪作斗争的最有效的手段之一。

The fact that China legislatively punishes drug-connected crimes with severity is required by the reality of the anti-drug struggle, and shows China's stand for strict drug control.

中国在立法上对毒品犯罪从严惩处，是现实禁毒斗争的需要，表明了中国严厉禁毒的立常

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。