斗争性

Belligerence and identity are basic attributes and relations of the WTO system.

WTO体系矛盾的斗争性和同一性是WTO体系矛盾的基本属性和基本关系。

The interest conflicts occur justbecause of the unity,the common frameworks and premises.

斗争性决定矛盾的发展，所以利益冲突也是共同利益的实现形式。

The relationship between human and nature is dialectic,is the entity of contradictory identity and militancy.

人与自然的关系是辩证统一的，是矛盾同一性和斗争性的统一体。

It absolutizes the struggle of contradiction, and negates the identity of contradiction. It thinks that the way to solve the contradiction is using one party to "eat" another party and factitiously setting the "opposite".

其理论误区是把矛盾的斗争性绝对化，否认矛盾的同一性的作用；认为解决矛盾的方式是一方"吃掉"另一方，以及人为地"设置对立面"。

The sense of evolution could be extended and it could be conceived that the development of science has undergone a similar process,with characteristics of gradualness and continuity,complication and synthesis,winding and struggling,organism and infinity.

科学的发展也经历了一个类似生物进化的过程，它具有渐进性和连续性、复杂性和综合性、曲折性和斗争性、有机性和无穷性四个方面的特征

The early rock music performers do not have a high level of education and may not be considered intellectuals, yet in their music there was little political content, this contrasts sharply with the utter rebelliousness and antagonism characteristic of their counterparts in the west.

最初的摇滚艺人虽然文化程度不高，很难说是属于知识分子的一部分，但是在他们的音乐中我们也很少能听到多少涉及政治的内容，这与西方摇滚乐那种彻底的反叛和斗争性是不同的。

Most of scholars only emphasize on Pierre Boundier's statement about capital belligerence but ignore his equal concern on capital reciprocal transformation.

多数学者往往强调布迪厄关于资本斗争性的阐述，而忽略了布氏对资本相互转化特性的同等强调，本文则主要从资本转化的角度去描述景区经营权转让背景下的政商关系是如何发生"从'商业化'到'去商业化'"的改变。

He penetratingly developed Lenin's idea about the crux and corc of materialist dialectics, deeply elaborated Lenin's theory on two kinds of development. He solved a series of practical problems by integrating this theory with the practice of the Chinese revolution.

精辟地发挥了列宁关于唯物辩证法的实质和核心问题的思想；深刻地发挥了列宁关于两种发展观的理论，把这个理论同中国革命实践相结合，解决了一系列的实际问题；阐述了矛盾的普遍性与特殊性，把对立统一规律作了具体而全面的展开，阐述了矛盾同一性的相对性和斗争性的绝对性，以及它们之间的相互关系。

On the one hand, there is antagonism, belligerence and repellency between them. On the other hand, there is coexistence, osmosis, supplement and transformability.

一方面，它们之间具有对抗性、斗争性和排斥性；另一方面，又具有共存性、渗透性、互补性和可转化性。

In addition,Mao had absolutized the fightingspirit of contradictions.He ignored and even denied the effect of contradictions'identity,and regarded the absoluteness of contradiction struggle as the directequivalence of that class struggle in social and political life.

其二是把矛盾的斗争性绝对比，淡化甚至否认矛盾同一性的作用，并把这种矛盾斗争性的绝对性直接等同于社会政治生活中的阶级斗争的绝对性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了