斗争

We must forever conduct our struggle on the high plane of profoundness and discipline.

我们应该永远内涵地、纪律严明地进行斗争。

In the world's great struggle against Fascism, in the sacred cause of the Asian, African and Latin American people fighting for national independence and liberation, and in the tireless efforts to promote the establishment of a fair and rational new international order, we have always stood on the side of justice and worked in unity with the people of all countries and all the progressive forces in the world.

在世界反法西斯的伟大斗争中，在亚非拉人民争取民族独立和解放的神圣事业中，在推动建立公正合理的国际新秩序的不懈努力中，我们都始终站在正义一边，同各国人民和世界上一切进步力量一起团结奋斗。

Advocates of these two concepts of progressivism battled all during the first Wilson administration to shape the form and character of federal legislation.

这两种进步主义观点的拥护者，在整个威尔逊第一次执政期间，为确定联邦立法的体制和性质进行着斗争。

But after 1960s, with the proletarianization of the western academic profession s economic -societal status, union organization was gradually used by academic profession as an important tool to protect its own rights and interests.

但1960年之后，随着西方学术专业经济-社会地位的"无产阶级化"，工会逐渐成为学术专业维护自身权益的重要斗争工具。

In a prolonged fight, this will not be enough.

在长期的斗争，这是不够的。

Some say he was a Roman, others say a Briton fighting the invading Saxons, but there is no proof of his existence.

有些人说他是一个罗马人，也有人说他是和入侵的萨克逊人斗争的大不列颠人，然而并没有亚瑟存在的证明。

Church struggles occurred in the Methodist Episcopal Church, the Protestant Episcopal Church, and even in the southern Presbyterian Church, but the grand battles were fought in the northern Presbyterian and northern Baptist denominations.

教会的斗争发生在卫理公会，基督教圣公会，甚至在南部长老教会，但盛大共作战，在北部长老及北部浸信会教派。

We will be facing a very harsh test, we will be facing a protracted struggle and suffering.

我们所面临的将是一场极为残酷的考验，我们面临的将是旷日持久的斗争和苦难。

The struggle will be protracted and arduous, and will have ups and downs in its development.

斗争将是长期的、艰巨的，发展是波浪式的。

We must recognize the protracted and complex nature of this struggle.

要认识这种斗争的长期性和复杂性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了