斗争

Why does he say nothing about the total absence from his list of poems about the Malayan liberation struggle going on since 1948?

误译：他的诗单中根本没有关于1948年以来一直在进行的马来亚解放斗争，他对此为什么只字不提？

Nelson Mandela was a hero who led the black people' s struggle for their rights .

纳尔逊·曼德拉是一个英雄的黑色的人民为自己的权利而斗争。

The struggle for democracy is bound to mani...

党派阶级的民主政治的斗争。。。

She might have chosen to restrain her boss's Manichaean instincts with a dose of that realism.

译注：摩尼教是公元三世纪时波斯人摩尼（公元216-277年）创立的宗教，主张善恶二元论，宣扬光明与黑暗的斗争。

They have fought a six-decade insurgency for an autonomous "Greater Nagaland" including chunks of Manipur, Assam and Arunachal Pradesh.

他们已经为争取一个自治的包括曼尼普尔邦，阿萨姆邦和阿鲁纳查尔邦"的一部分在内的"大那加兰邦斗争了60年。

"The Pantaloon in Black," in which a big negro named Rider struggles with grief over his wife Mannie's early death and ends up killing a white man and getting lynched in retribution.

"的Pantaloon黑色，"其中一个大黑人命名骑士斗争悲痛对妻子曼尼的早期死亡和最终杀死一名白人男子，并在获得私刑报复。

I saw Mansfield's move as a purposeful ploy in the congressional campaign.

我认为曼斯菲尔德此举是国会斗争中一个有目的的行动。

It may seem strange that the march of history should have had to cross the Atlantic Ocean, but only in the North American colonies could a struggle for civic liberty lead also to the foundation of a new nation.

它看起来似乎是很奇怪的，历史的进程应该是跨跃大西洋，但只在北美殖民地的斗争中，可以为公民自由初步建立一个新的民族。

It may seem strange that the march of history should have had to cross the Atlantic Ocean, but only in the North American colonies could a struggle for civic libertylead also to the foundation of a new nation.

历史的行程需要跨越大西洋，这看起来似乎有些希奇，但却只有在北美殖民地为民权和自由的斗争才能导致新国家的建立。

The boycott was a success and Dr. King had showed that peaceful mass action could bring about change.

金博士通过这次成功的**行动表明，非暴力的群众斗争能够改变现状。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新