斗争

Ward fought for the poor people's access to Chicago's lakefront.

沃德为争取穷人可进入芝加哥湖畔而斗争。

The bufoons who think that peace can be fought for are living in a lala land.

那些认为和平可以通过斗争得到的人大概住在人间仙境吧。

After a bloody struggle, the Lancastrian Henry VI was deposed in 1461 , and the head of the house of York took the throne as King Edward IV.

经过血腥的斗争， Lancastrian亨利六世在1461年被废黜，并负责纽约的房子了王位的国王爱德华四世。

I am from landless people and by knowing the history of the people's struggle I came to know the revolutionary communist party.

我来自无地的人家，通过了解人民斗争的历史，我开始知道了革命共产党。

In 1942, a strike picket line of the struggle, London and New York 米尔顿布鲁 Brooks, Lessing French literary theorists in the "Laocoon," in what is most breeds of which instantly made fro can get from this instant, the most clearly ...

1942年，罢工纠察线上的斗争，米尔顿·布鲁克斯，法国文艺理论家莱辛在《拉奥孔》中所说的，是最富孕育性的那一顷刻，使得前前后后都可以从这一顷刻中得到最清楚的。。。

Is mainly through the time background which as well as the biography experience inquisition locates to author Liang Chenyu,explored it to create "Huan Sha Ji" such has poured into the traditional historical story the deep political content,while eulogized struggle spirit which more country rulers and the ministers vigorous planned to be stronger,make determined efforts,also criticized the Wu rulers and the ministers sybaritism,to be greedy for money lasciviously,does not distinguish loyal deceitful decayed essential the dramatic work behind,what were more was to mold the painstaking care which the Xi Shi image poured into,namely Xi Shi has represented Liang Chenyu in the ideal character image,and was reposing author's ideal of life.

主要是通过对作者梁辰鱼所处的时代背景以及生平经历的探究，来探索其创作《浣纱记》这样一个将传统的历史故事注入了深厚的政治内容，在歌颂了越国君臣发奋图强、励精图治的斗争精神的同时，也批判了吴国君臣骄奢淫逸、贪财好色、不辨忠奸的腐朽本质的剧作的背后，更多的是为塑造西施形象所倾注的心血，即西施代表了梁辰鱼理想中的人物形象，并寄托着作者的人生理想。

Say from particular significance, the history that western economy grows, it is thoughts of national intervention creed and economy latitudinarian thoughts is contrary, the history of fight and development.

从一定的意义上说，西方经济发展的历史，是国家干预主义思潮和经济自由主义思潮对立，斗争和发展的历史。

It is one of the most effective means to struggle with the transnational crime of laundering that world confiscates.

国际没收是与跨国洗钱犯罪作斗争的最有效的手段之一。

Lavishment, ostentation and extravagance, banquet, all these are to fulfill personal selfish desire, power and battle.

浪费，排场，宴会都是来满足个人的私欲，权力和斗争。

The government is trying to fight lawlessness in large cities.

政府正在努力与大城市中的目无法律的现象作斗争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。