斗争

In Iran too, workers have right to fight for their demands.

在伊朗的工人也有权为他们的要求而斗争。

The irregular warfare had by now taken definite shape; it had become clear to all the irregulars what they could, and what they could not, accomplish with the French.

战争已明朗化，人人都知道，应当怎样和法国人进行斗争。

This paper, in the light of Pierre Boudieu's notion of social identity, tries to demonstrate the irresistibility of such separateness and the unavoidability of the conflict of social identities in the context of colonialism.

本文从社会学的角度，试图通过个体的社会认同之间的冲突来诠释这一隔离感，并认为在特定的殖民主义背景下，这一隔离感源自社会认同的冲突，是不同社会群体之间利益斗争的必然产物。

After six years of terrible struggles, St. Isidore finally miraculously healed him of fornicating thoughts, fantasies and dreams brought about on him by demons.

在可怕的斗争的 6 年以后，圣 Isidore 奇迹般地最后愈合了他通奸想法，幻想和梦由魔鬼在他上引起了。

The point of all this ist this is a struggle in which we are engaged.

关键是：我们卷入了这场斗争。

Third, insist on the long period of time and iterance of struggle, have the spirit of helping the people, noble sentiment that people are the first.

三是坚持斗争的长期性和反复性，具有经世济民、以人为本的高尚情操。

But the Port Jervis resident said she and her partner of 36 years, Susan Zimmer, would fight on, probably by lobbying the Legislature for a change in the law.

但是居民Port Jervis表示，她和她36年的伴侣Susan Zimmer，将可能通过说服立法机关修改法律来继续斗争。

He and his supporters portrayed themselves in white hats fighting against the Jesuit administration and me.

他和他的支持者们把自己头戴白帽（美国西部片中好人戴白帽），树立了与耶稣会校当局和我作斗争的形象。

From John Milton's "Freedom of Press" to the Telecommunications Act of 1996, the United States; the media and the government's struggle never ended.

从弥尔顿的"出版自由"到1996年美国的电信法，媒体和政府的斗争从未结束。

The kids get to ride a horse and joust against the forces of darkness.

孩子们骑上马与戴着头盔的黑暗力量做斗争

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。