斗争

20The fight against closed-doorism and adventurism and also against tailism is essential to the accomplishment of the Party's tasks.

向关门主义和冒险主义、同时又向尾巴主义作斗争，是执行党的任务的必要的条件。

This is a struggle for the support of the Afghan people.

这是阿富汗人民的支持的斗争。

This is our ancestors in order to survive with a product of the struggle against nature.

这是我们的祖先为了生存而与大自然做斗争的产物。

They are struggling against the forces of nature.

他们在同自然界作斗争。

Agelong struggle for freedom.

为自由而长久的斗争。

He declared his country's firm support for the African people's resistance to foreign aggressor troops.

他宣布他的国家坚决支持非洲人民抵抗外国侵略军的斗争。

In the first stage Marxist theory was respected, and agitprop form that can intervene in current affairs was adopted to reflect the evil of bourgeois and the suffering of proletariat.

前期的德国和英美左翼戏剧尊奉经典马克思主义"改造世界"的理论，多采用能够及时介入时事的宣传鼓动形式，反映资本主义的罪恶、工人阶级的苦难和反抗斗争。

Poor Len, he's still struggling with his agoraphobia.

可怜的 Len ，依然在和他的室外恐惧症作斗争。

In fact, it was Luther who actually coined the word "antinomianism" in his theological struggle with his former student, Johann Agricola.

事实上，这是路德究竟是谁创造了这个词" antinomianism ，"在他的神学思想的斗争，与他的前学生，约翰阿格里科拉。

By the change he has effected in his mode of life, man is no longer necessarily dependent on his physical organism for the means of his subsistence, and in cases where he is still so dependent, such as those of the agriculturist, the artisan and others who earn a living by manual labour, he employs his muscles in new ways, in mechanical repetitions of the same act, or in modes of labour which are far removed from those called forth by primitive conditions.

随着人类生活方式的变化，他已经无需倚赖身体斗争谋生了。而对于农民、手工艺人及其他依然需要通过体力劳动谋生的人来说，肌肉的使用也发生了变化，有时不断机械重复同一动作，有时则采用与原始状态下的活动完全不同的全新方式工作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了