斑马线

All care should stoP at the zebra crossing.

所有车辆都要在斑马线前停下。

A "love zebra crossing" in Chengdu, Sichuan, is attracting many people recently.

最近，四川成都一条"爱情斑马线"吸引了很多人的目光。

A couple are crossing over a "Love zebra crossing" in Chengdu, Sichuan on Sunday, Feb.

这句网络上流传的话，在很多成都人看来，说的就是合江亭的"爱情斑马线"。

And the girl is running through the zebra crossing.

这个女孩正跑着穿过斑马线。

2009 Shows China's first "Love zebra crossing" in Chengdu, Sichuan Province.

打造这条爱情斑马线，不光为新人，而是要让每一个走在上面的人都感受到温暖、感受到爱。

Go down to the intersection and cross at the zebra crossing.

你应该到十字路口那边走斑马线。

People say to cherish life, some people can go when the zebra crossing and saw the red light like you have not seen the rush rush.

人们说要珍爱生命，可有些人在走斑马线的时候，看到红灯好像没看见，就急着赶时间。

On the Zebra Crossing of the life.

在这生命的斑马线上，偶尔抽个空与镜子说声HI与酒杯打个KISS。

I$ R: y All care should stoP at the zebra crossing.

P 所有车辆都要在斑马线前停下。

Zebra crossing members: Ah Hei/ Chun Hei/ Casper/ Ah Tong/ Tozer. Cameramen: Kam Lai Wan.

斑马线人：Ah Hei/ Chun Hei/ Casper/ Ah Tong/ Tozer，拍摄：甘丽云。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。